التلف Avarie
العقود التجارية : عقد النقل
١٦٧
ويقصد به وصول البضاعة كاملة من حيث وزنها أو عددها أو مقاسها ولكن معيبة سواء كلها أو فى جزء منها ، كما إذا كان بها كسر أو خدش أو بلل أو عطن .
التأخير Retart
ويقصد به عدم وصول البضاعة فى الميعاد المتفق عليه أو فى الميعاد الذي يقضى به العرف فى حالة عدم اتفاق الطرفين على ميعاد فى هذا الشأن، وبخلاف الهلاك أو التلف لا يعتبر التأخير في ذاته سببا لمسئولية الناقل، بل يجب أن ينشأ عنه ضرر بالمرسل إليه (١) .
۱۱۸ طبيعة مسئولية الناقل
مسئولية الناقل في الحالات السابقة أى عن الهلاك أو التلف أو التأخير مصدرها عقد النقل الذى يلتزم بمقتضاه الناقل كما رأينا بنقل البضاعة والمحافظة عليها وتوصيلها سالمة فى الميعاد المحدد، ولذلك تعتبر مسئولية الناقل مسئولية عقدية ، ومع ذلك فهذه المسئولية لا تبدأ من وقت إبرام العقد بل من وقت تسلم الناقل البضاعة وتنتهى بتسليمها للمرسل إليه، ولذا يجب أن يتحقق سبب المسئولية أى الهلاك أو التلف أو التأخير خلال هذه الفترة.
ويعتبر التزام الناقل الناشيء عن عقد النقل فى التشريعات اللاتينية التزاما بتحقيق نتيجة معينة هى إيصال البضاعة وتسليمها إلى المرسل إليه سالمة في الميعاد المحدد، ولذلك يعتبر الناقل مخطئا ومسئولا بمجرد عدم تحقيق هذه النتيجة، ومن ثم يكفى لقيام مسئولية الناقل أن يثبت المدعى المرسل أو المرسل إليه استلام الناقل للبضاعة وحدوث الضرر.
(۱) انظر الدكتور أكثم الخولى دروس . . .» بند رقم ٨٥ ، والدكتور على يونس، المرجع السابق ، ص
۲۳۲
ص ١٧٥