اللغة المتوحشة مفردات الحرب الامريكية على الارهاب — الصفحة ٢٢٢

222 إيف وولش ستدارد، وغرانت هـ. كورنول أعراق وأديان وشعوب مختلفة، وقد اتخذه الكونغرس شعاراً رسمياً للبلاد في عام 1782 ، وظل كذلك حتى عام 1956 عندما أصدر الكونغرس قانونا يعتمد 11 11 11 شعاراً آخر هو: : "In God We Trust بالإله" نثق ، لكن شعار "E Pluribus Unum" لا يزال مرسوماً على ختم الولايات المتحدة الذي يتوسطه نسر يحمل غصن زيتون ،بيمينه، وثلاثة عشر سهماً بيساره، كما لا يزال منقوشاً على العديد من قطع العملة الأميركية، ويمثل في نظر أغلبية الأميركيين عبارة تجسد بوضوح معالم تاريخ أمتهم ونشأتها . إن التنوع الذي تعلمت الثقافة الشعبية الأميركية الاعتراف به، إن لم يكن الاحتفاء به هو الآن مطموس بمرسوم الوحدة، أصبحت الوحدة داخل الولايات المتحدة حتمية ،أخلاقية أيقونتها علم أميركا، وشعارها "إذا اتحدنا وقفنا " (United we stand). 11 وبينما قد يُغرى المرء بمعادلة دلالات التوحد هذه بالوطنية الأميركية عتيقة الطراز، فإن لهذه الدلالات انحرافاً تجديدياً معولماً ، يمثل قطيعة عن شعارات الماضي، ونزهات الرابع من تموز (يوليو) [يوم الاستقلال الأميركي]. وقد خلقت العمليات المعقدة للعولمة روابط مهمة عبر حدود الدولة وفي داخلها. يصوّر هذا بجلاء خطاب ما يُسمَّى "الحرب على الإرهاب" . في الأيام التي تلت 11 سبتمبر، تبنّى السياسيون والصحافيون عبر العالم خطاب "كلنا أميركيون". وقامت الولايات المتحدة وبريطانيا بقصف أفغانستان في مسعى "لاجتثاث" زعامة مجموعة من الحلفاء، واهية الصلات مبعثرة الشمل، تحاول تقويض تدخل الولايات المتحدة في الشرق الأوسط. أما الناس المصنّفون بأنهم العدو؛ القاعدة، فهم في العموم ليسوا مواطنين أفغاناً، بل سعوديين. وغني عن البيان أن المملكة العربية السعودية حليفة للولايات المتحدة. وبناء على ذلك، فإن الكيانات المفتاحية في ما كان يندرج ضمن العلاقات الدولية أصبحت لا حيز لها ومنفصلة عن حاويات الدولة القومية. القنابل يجب تسديدها إلى مواقع جغرافية، وهي عادة لا تُصوّب إلى دول صديقة حتى وإن كان هناك مجرمون داخل تلك الدول والأسلوب المعتاد في التعامل مع الجماعات الصغيرة من الإرهابيين أو المجرمين هو شكل ما من الإجراءات
ص ٢٢٢

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.