الأهداف
185
11
تتوارى تحت عنوان معلومات عسكرية مجردة، أو حتى لا يشار إليها بهذه الطريقة، فضلاً عن إحصائها أو تقديمها بأسلوب آخر. وهكذا فإن وفيات ركاب المروحية ومشغل الرافعة الفولاذية بدت وكأنها الحالات الأولى في نظر كثيرين من أولئك الذين ينظرون إلى الأحداث من منظور الولايات المتحدة. وعندما تصل وفيات الأعداء فعلاً إلى عتبة الانتباه، فإنها عادة تأتي في عبارات غير مباشرة وتجريدية واردة، على سبيل المثال، في سياق مناقشة أهداف جهود الولايات المتحدة أو الإستراتيجية المتبعة للوصول إلى تلك الأهداف. مثلاً، تم مرة الإعلان عبر الإذاعة الوطنية العامة (National Public Radio) أن "جنود "طالبان" قصفوا في وقت مبكر اليوم " في إطار جهود التحالف الشمالي لكسب السيطرة " على "مدينة إستراتيجية". أما وفيات المدنيين فهذه مسألة أخرى طالما أبدى المسؤولون والمراسلون والمعلقون في الولايات المتحدة اهتماماً بالغاً بالحاجة إلى تجنب خسائر في أرواح المدنيين. وعندما قصفت الطائرات الحربية الأميركية من غير قصد بعض مستودعات الصليب الأحمر وقتل العديد من العاملين في الحقل الإنساني، نوقشت الأحداث المرة تلو المرة، مع عناية كبيرة بالتفاصيل بأساليب أوضحت بجلاء الرفض الأخلاقي للتصويب ضد أهداف مدنية (إضافة إلى القبول الأخلاقي بذلك عند حدوثه بصورة غير مقصودة بوصفه جزءاً من مجهود حربي عادل). الولايات المتحدة من قبل مسؤولي "طالبان" بالتسبب في إزهاق
وعندما
11
#1
اتهمت أرواح العديد من المدنيين الآخرين، وأخذ المراسلون إلى مواقع الهجوم المزعومة، أوضحت حكومة الولايات المتحدة مرة أخرى التزامها بتجنب مثل هذه الحوادث. أنكرت الولايات المتحدة صحة بعض الادعاءات لافتة الأنظار إلى أن ادعاءات أخرى لم يتم إثباتها بعد ، وفي حالات قليلة اعترفت أن أخطاء تم ارتكابها، وأن مدنيين، للأسف، ، تم قصفهم في واقع الأمر أخيراً، قدمت الولايات المتحدة مزاعم من جانبها هي، قائلة إن جيش "طالبان" وضع الكثير من قواته ومعداته العسكرية عمدا في مناطق مدنية. في جميع هذا التراشق بين الطرفين حول ما
ص ١٨٥