172
ارن ماكارثي
بالغرض الآني، ثم تُدمج معاً بطريقة فوضوية تحت اللفظ الواحد لإعطاء الانطباع بأننا نحارب جميعاً من أجل القضية نفسها، وأن العدالة تحتاج، إن لم تستدع الحرب والاغتيال والجزاء والعقاب ومطاردة العدو، وضرراً رديفاً ضئيلاً لا يمكن
تجنبه.
ااو
من
إننا ينبغي أن نحارب من أجل العدالة. لا أن أولئك المسؤولين عن أعمال ريب 11 سبتمبر الإرهابية، وأولئك الذين وزعوا الجمرة الخبيثة ينبغي أن يجلبوا إلى العدالة". ولكن هل تفعل عمليات القصف الجزائية أي شيء حقاً. من أجل ضمان العدالة، ولا سيما لشعب أفغانستان. هل الواقع الذي يؤكد أن كثيراً المدنيين الأفغان فقدوا أرواحهم وبيوتهم وعوائلهم هي من العدالة في شيء؟ هل ستعيد عمليات القصف إلى ضحايا هجمات 11 سبتمبر أي شيء "يخصهم"؟ هل الاغتيال، بالرغم من أنه قد يوجد شعوراً ما بالرضا، يحمل "أسامة بن لادن" المسؤولية على أفعاله؟
.
ثمة سؤال واحد آخر لا بد من طرحه: هل سمعنا الكثير عن السلام أخيراً؟ لعل من الأسباب التي تُفسر سقوط "السلام" و"العدالة" معاً من الحوار في الفترة الأخيرة هو أن استقصاء جميع خيارات السلام سوف يجعل توضيح تعريف "العدالة" أمراً لازماً. في 9 تشرين الثاني (نوفمبر)، صرّح الرئيس أنه "على المدى الطويل، فإن أفضل السبل للدفاع عن وطننا - أفضل السبل للتأكد من أن باستطاعة أطفالنا أن يعيشوا في سلام - هو نقل المعركة إلى الأعداء وإيقافهم." هذا الجزم بأن الحرب هي أفضل السبل لضمان السلام ينبغي أن يكون موضع تساؤل. وكما تكشف "روي " فإنه عندما أعلن الرئيس جورج بوش عن الضربات
"I
11
11
11
الجوية، قال: "نحن أمة مسالمة". وردد صداه سفير أميركا المُفضَّل "توني بلير" Tony Blair (الذي يُمسك أيضاً بحقيبة رئاسة الوزراء في المملكة المتحدة): "نحن شعب مسالم" . وها نحن نعرف الآن. الخنازير خيول البنات بنون والحرب
سلام.
(12)"
ص ١٧٢