اللغة المتوحشة مفردات الحرب الامريكية على الارهاب — الصفحة ١٦

16 يخطئ من يظن أن الديمقراطيات الليبرالية لا تشهد ما يعرف في الدراسات الأكاديمية بالدعاية (propaganda). بيد أن الدعاية في هذه الديمقراطيات ليست فجة ومباشرة كما هي الحال في دول العالم الثالث، بل خفية ومستترة. تبث وسائل الإعلام في المجتمعات الليبرالية وقائع الحملات الانتخابية وطقوسها وشعاراتها وأغنياتها وبرامج المرشحين وفضائحهم والتلاسن بينهم، كما تبث الإعلانات والمناظرات واحتفالات الترشيح ومراسم التنصيب، وكلها مشاهد تعتمد على الإبهار، وتعزز قناعة الرأي العام بالعملية السياسية القائمة ونجاعتها. وتتجلى سطوة الدعاية الرسمية في عدد من المجتمعات الغربية في التناغم بين المواقف الرسمية وبين صحافة النخبة السائدة لا سيما إزاء القضايا الكبرى للسياسة. الخارجية. في الولايات المتحدة مثلا يجمع الإعلام السائد على دعم إسرائيل في ممارساتها الوحشية ضد الشعب الفلسطيني، كما يظهر أميركا بوصفها صانعة سلام تشجع التفاوض بين الأطراف المتصارعة، وتدعم حقوق الإنسان، وتسعى لجعل العالم أكثر أماناً تُمارس الدعاية، كما يشير ناعوم شومسكي، في الولايات المتحدة من خلال عملية سيطرة على التفكير thought control تهدف إلى تضليل الجماهير الغبية بـ "خدع ضرورية" necessary illusions. وعندما تنكشف هذه الخدع وتظهر الممارسات غير القانونية أو تتسرب أنباء عمليات تدخل سرية أو حروب بالوكالة يتم اللجوء إلى تكتيك دعائي آخر هو السيطرة على damage control ، يتمثل في جلسات الاستماع والتحقيق، التي لا تسفر الضرر. في الغالب عن تغييرات حقيقية. اللغة هي محور هذه الدعاية ومفرداتها تشكل الواقع السياسي. إن مصطلحات مثل الحرية والعدالة والإرهاب والشر، تعد أمثلة ممتازة على كيفية استغلال اللغة من أجل استمالة الشعب وتجميل العنف. كلنا بالطبع يريد الحرية، وكلنا يمقت الشر والإرهاب، لكننا نادراً ما نضع دلالات هذه الألفاظ موضع تساؤل. وبوسع أي سياسي يستخدم هذه اللغة تبرير أفعال شتى وهو آمن على مستقبله السياسي. يميل الناس إلى تأييد أعمال العنف التي يجري ارتكابها باسمهم إذا تم وصم
ص ١٦

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.