24
نظرة الغرب إلى الحجاب
وثمة نظرة أعمق تطرحها إحدى مدارس الحركة النسوية وعضواتها من المسلمات وغير المسلمات. وخلاصة قولهن إن الإسلام يقهر النساء كغيره من الأديان الأبوية. وهن ملتزمات بمناصرة حقوق المرأة، ويعتقدن أن الإسلام لا يسمح بتحرر النساء. وتختلف هذه الرؤية عن النظرة الشعبية في أنها على دراية واسعة بالتاريخ الإسلامي والممارسات الإسلامية ومنهن من لا تستمع بإنصات لأصوات النساء المحجبات (1) ومنهن أيضاً من تحاول فهم صوت الآخر وما يقدمه (2) . ولكن هؤلاء الكاتبات لا يجدن طرح المسلمات وأفكارهن عن الحجاب مقنعة. ولا يزلن عند رأيهن بأنه، حتى الحياة السعيدة بالحجاب تظل حياة يشوبها القهر. وتعود جذور افتراضات هذه المدرسة إلى الليبرالية مثل النظرة الشعبية. وأهم مفاهيم الليبرالية الساكنة في افتراضاتها هي مفاهيم الفردية والمساواة والحرية والقهر . لهذا السبب سأسمي هذه المدرسة النسوية: «مدرسة النسويات الليبراليات».
وثمة مدرسة نسوية أخرى من المسلمات وغير المسلمات، ممن يستمعن إلى أصوات المحجبات، لكنهن يخلصن إلى استنتاجات في التحجب تختلف عن مقولات النسويات الليبراليات. وغالباً ما يكون هؤلاء من المتخصصات في علم الإنسان أو من المؤرخات، ويسعين إلى فهم معنى أي ممارسة اجتماعية من الداخل. وربما تنطلق هؤلاء النسويات أيضاً من أرضية ليبرالية إلى حد ما، ولكن منهجهن يفرض طريقة تناول تأخذهن بعيداً عن استخدام التصنيفات الليبرالية الغربية الشائعة في الحكم على صوت الآخر. يطرح كثير من هؤلاء النسويات السؤال: «هل تُعد قضايا النسويات الغربيات قضايا إنسانية تنطبق على الناس كافة؟ (3) ويصعب إطلاق اسم على هذه الفئة من الباحثات، إذ يختلفن عن المذهب الليبرالي المذكور آنفاً، ولا يوجد مصطلح أو كلمة تنتهي بمقطع .... ية» تصف ما يجمعهن من أفكار مثل مصطلح «الليبرالية»؛ لذا سأسمي هذا التوجه «مذهب السياق». وبوصفي مسلمة ملتزمة (4)، تضعني كتاباتي داخل هذه المدرسة من (الحركة) النسوية. فأنا أقدم مقابلات شخصية مع مسلمات، يعشن ويعملن في تورونتو بكندا، وهذه وسيلتي في الوصول إلى فهم أفضل لمسألة ارتداء الحجاب، وكذلك حتى أحدث
ص ٢٤