إفتراءات المستشرقين على الإسلام والرد عليها - مراد — الصفحة ٥٣

۰۳ الفصل الثاني / حركة الاستشراق | لتعلم العربية، بل كان يكمن في النفوس دافع أقوى وأعمق إذ أدرك الغرب خلال حروبه الصليبية مع الشرق أنه يتفوق عليه فكريًا وحضاريًا واقتصاديًّا، فإذا أراد أن يتقدم ويتحرر فلابد أن يسير في الطريق الذي سارت فيه شعوب الشرق قبله ولذلك شرع في إنشاء المدارس والمعاهد والمراكز وفي تعلم الحضارة العربية التي كانت من أقوى البواعث لنهضة المسلمين العلمية والفكرية ومن هنا بدأ اهتمام أوربا باللغة العربية يزداد وينتشر حتى اهتم فرديدريك الثاني ملك صقلية في نهاية القرن الثاني عشر الميلادي، والفونس ملك قشتالة في منتصف القرن الثالث عشر الميلادى بنقل العلوم العربية وترجمة كتبها، واقتدى ملوك أوربا وأمراؤها بهما وسرعان ما رأى الأوربيون - بعد أن لجأوا إلى السيف أولا فلم ينالوا ما يبتغون أن يعمدوا إلى وسيلة أخرى أمر من السيف وأدهى فقد عقدوا مؤتمرًا كبيرًا في فيينا عام (۱۳۱۱) ميلادية ترأسه الباب كليمان الخامس وقرروا أن تؤسس في باريس وبولون وأكسفورد وسلمنکه مدارس خاصة تدرس فيها العربية والعبرانية والكلدانية لتخريج وعاظ أشداء يستطيعون تنصير المسلمين واليهود أو تشكيكهم فيما هم به يؤمنون. وهكذا قرر الغرب مواجهة الإسلام على نطاق أوسع من ذي قبل فتمسك بتعليم العربية في مدارسه وكاتدرائياته وأديرته وجامعاته وحدث بعد فترة من الزمن أن خرجت تلك المدارس والجامعات عددًا ضخمًا من علماء اللغة العربية وآدابها، وكان هذا تقدمًا جديدا في الاستشراق، حيث أخذ أساتذته يقومون بترجمة الكتب العربية إلى اللاتينية واللغات الأوربية الأخرى، ويتعلمون فلسفة العرب، ويتعرفون على أئمتهم ومفكريهم وإذا كان طلاب الغرب يتعلمون قبل ذلك العهد في مدارس العرب في صقلية وطليطلة والقدس وغيرها من مراكز العلم ،العربية فإنهم منذئذ بدأوا يتعلمون في بلادهم وعلى أيدي أساتذتهم الذين تعلموا بدورهم على أيدي العرب وعلمائهم ويعد هذا الاتجاه "طورًا جديدًا في الدراسات الغربية وهو طور ظهور أول من نسميهم بالمستشرقين بالمعنى الحديث وقد حدثت تغييرات عظيمة في هذه المرحلة إذ كانت أوربا قد تقدمت تقدمًا يعتد به في ميدان العلم ،والعرفان على حين أن العرب كان قد زال تفوقهم السابق فلم تكن ثم ضرورة إذن أن يجري الطلبة الأوربيون وراء المدرسين العرب ابتغاء الوقوف على المعلومات العامة وهكذا نجد نوعًا جديدًا من الاستشراق وهو طليعة العلم الاستشراقي الحديث، وأصبح الطالب الإنجليزي يدرس اللغة العربية، لا ليتمكن المعلم العربي من تلقينه الفلسفة العامة ،والعلوم بل طلبًا للثقافة العربية لذاتها وقام الإنجليز للمرة الأولى يدرسون اللغة العربية والأدب العربي درسًا جديًّا، وكانت أعمالهم كأعمال
ص ٥٣

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.