فلا أدري كيف استهان «مرجليوث» بعقول قرائه ليقول إنه يحكي فيها قصة الفيل، وهزيمة أصحاب الفيل، بفعل من الله، على النحو المذكور في القرآن (۱۹۱) . والسورة تقول : ( ألم تر كيف فعل ربك بأصحاب الفيل، ألم يجعل كيدهم في تضليل، وأرسل عليهم طيرا أبابيل ترميهم بحجارة من سجيل فجعلهم كعصف مأكول) . أين المعاني التي تتضمنها أبيات «لبيد» مأخوذة من القرآن، وهل يكفي القول بأن رب البيت قد حماه، للاستدلال على الأخذ ؟! وهل يعقل ألا يعرف عربي في الجاهلية ماحدث لأصحاب الفيل وقد كانوا يؤرخون بعامه
أما «الحصين بن الحمام الذي يشك «مرجليوث» في أن بعض معانيه إسلامية،
ويقصد بذلك قوله :
أمور من الله فوق الـســمــا
فلم يبق من ذاك إلا الـتـقـى ونفس تعالج آجالها مقادير تنزل إنزالها أعوذ بربي من المخزيا ت يوم ترى النفس أعمالها (١٩٢)
فقد غاب عن «مرجليوث» أن هذه الأبيات من قصيدة قالها بعد إسلامه، ويؤكد صاحب (الإصابة) أنه أسلم وحسن إسلامه، وكانت له صحبة، وقيل إنه أنصاري، ولكن «ابن حجر العسقلاني يرجح أنه حالف الأنصار (۱۹۳)
ومما يدل على أن قصيدته المشار إليها قالها بعد الاسلام تضمنها بعض الآيات
القرآنية كما في قوله :
وخف الموازين بالـكـافـريـن وزلزلت الأرض زلزالها ونادى مناد بأهل القبور فهبوا لتبرز أثقالها
وسعرت النار فيها العذاب وكان السلاسل أغلالها
(١٩٤)
الصلت»
ولاحاجة بنا الى رد أشعار «زيد بن عمرو بن نفيل» و «أمية بن أبي لمعرفتنا بالكثير من الشعر الذي حمل على أمثال هذين المتحنفين. وحتى إذا صحت الأشعار التي أوردها «مرجليوث » لهما ، فمن السهل رد مافيها من معان دينية إلى الكتب السماوية التي كانت معروفة للشاعرين وغيرهما من الحنفاء في الجزيرة العربية، وكان منهم من يقرؤها في لغتها الأصلية، فليس من سبيل إذن إلى إيحاء شبهة الصنعة الاسلامية في شعرهما .
وأما ورود كلمة (الزبانية) في قول «الخنساء» :
وقواد خيل نحو أخرى كأنها سعال وعقبان عليها زبانية
ص ٤٢٥