المنهج العلمي، والجهالة الفاضحة. يتضح لنا ذلك في كتابه (محمد ونشأة الاسلام) Mohammad and the Rise of Islam الذي نشر عام ١٩٠٥م ، وكتابه (الاسلام) Mohammed anism الذي نشر في عام ۱۹۱۱م، وبحثه عن العلاقات بين العرب واليهود حتى ظهور الإسلام الذي نشر عام ۱۹٤ م ، The Relations between Arabs and Israelites prior to the rise ام
5
of Islam
كذلك يتضح هذا الموقف المتعصب في مقالته موضوع. هذا الحديث وهي (أصول الشعر العربي) التي دفعه فيها تعصبه ضد الإسلام إلى تنكب الأسلوب العلمي، وقد هدف فيها إلى التشكيك في الإسلام باثارة الشكوك حول الشعر الجاهلي . وكان لهذه المقالة آثارها الخطيرة في إيمان بعض الباحثين العرب المسلمين المحدثين بما جاء فيها وأسس الدكتور طه حسين على قواعدها نظرية أفاض في الحديث عنها في كتابه (في الشعر الجاهلي) الذي أصدره عام ۱۹۲٦م) ، بعد نحو عام من ظهور مقالة مرجليوث ، فاذت مشاعر المسلمين، وصدمت فكر العلماء الثقات، ثم حذف منه الدكتور طه حسين أبرز الأقوال إثارة، وأضاف اليه ما يعزز نظريته المؤسسة على آراء مرجليوث التي يلخصها قوله : «إن الكثرة المطلقة مما نسميه أدبا جاهليا ليس من الجاهلية في شيء، وإنما هي منحولة بعد ظهور الإسلام، فهي إسلامية تمثل حياة المسلمين وميولهم وأهواءهم، أكثر مما تمثل حياة الجاهليين» (٤) ، وقد أعاد نشره تحت عنوان (في الأدب
الجاهلي) .
وقد انبرى للرد على نظرية طه حسين المرجليوثية الأصل عدد كبير من أهل العلم، نذكر منهم «محمد الخضر حسين» في كتابه (نقض كتاب في الشعر الجاهلي)، و «محمد الخضري في كتابه (محاضرات في بيان الأخطاء العلمية والتاريخية التي اشتمل عليها كتاب في الشعر الجاهلي)، و «محمد فريد وجدي» في كتابه (نقد) كتاب في الشعر الجاهلي)، و «محمد لطفي جمعة في كتابه الشهاب الراصد ) ، و «محمد أحمد الغمراوي» في كتابه (النقد التحليلي لكتاب في الأدب الجاهلي) ، و شكيب أرسلان في مقدمته الضافية التي صدر بها كتاب الغمراوي. وكان الرد العنيف على هذه النظرية من فصول كتاب (المعركة تحت راية القرآن لمصطفى صادق الرافعي
وقد اهتم بآراء مرجليوث وآثارها في بعض المستشرقين والعرب الدكتور ناصر الدين الأسد، فخصص لها قسما من دراسته عن مصادر الشعر الجاهلي وقيمتها التاريخية (9) . وظلت مقالة مرجليوث في أصلها الانجليزي بعيدة عن التداول إلا في أيدي قلة من الباحثين، وحتى هؤلاء الباحثون لم يحللوا كل ما جاء في هذا المقال من آراء خطيرة تنضح بالتعصب، وتتخطى أصول المنهج العلمي، وقد تصدى لترجمتها الدكتور يحيى الجبوري (٦) ، وقدم لها ببيان بعض أصول قضية الانتحال. وبرغم جهد المترجم
- rav -
ص ٣٩٧