الشعب» و«الفرسان» و«الأسياد»، بل وخصص أحد الكتب صفحة كاملة (٣٠) لوصف اختلاف ظروف السفر لكل فئة من هذه الفئات من حيث التسليح ودواب الركوب والغذاء وتوزيع الأماكن على السفن وتم تحديد أغلب رؤساء الحملات بأسمائهم ورتبهم (يراجع الجدول رقم ٣ - ٣)، في حين نرى على الجانب العربي أو الإسلامي إغفالاً كاملاً لأسماء الشخصيات حتى اننا لا نجد ذكراً لصلاح الدين ا الأيوبي صاحب الشهرة الواسعة كقائد أعاد فتح القدس، ولا نجد إشارة أيضاً للأسر العربية والسلجوقية التي كانت تحكم في مختلف مناطق الشرق الأوسط أثناء الحملات الصليبية. الجدول – رقم (٣ - ٤)
الأفعال المتبادلة في الحروب الصليبية
الجانب الإسلامي والعربي Sarrasin
۱ ـ منع (نص)
1
الجانب المسيحي
حملة دينية (نص)
المسلمون منعوا الحجاج من دخول القدس) (م) - آلاف المسيحيين يدافعون عن قبر المسيح» (هـ) يتركون كل شيء للتوجه للأراضي المقدسة (هـ)
۲ ـ قتل (نص) المسلمون قتلوا الحجاج
القضاء على حملة P. PErmite بواسطة
الأتراك (ن)
٣ ـ حارب (وثيقة)
خاض العرب Sarrasins ضد رجالنا
- البابا Urbain الثاني يدعو للحملة الصليبية
الأولى (م)
تم تنظيمها من أجل تخليص قبر المسيح» (م) .G. de B» يصلي ويغني ويمجد أمام القبر
المقدس (وثيقة م)
وذهب الحجاج لتقديس قبر مخلصنا يسوع
المسيح» (وثيقة م)
St. Louis» حملة صليبية لتخليص قبر
المسيح في القدس» (م) ٢ ـ فتح عسكري (نص)
-
- قاموا بالهجوم على مدينة القدس» (هـ)
الاستيلاء على القدس (م)
الدخول إلى القدس» (م)
حملة عسكرية ضد غير المؤمنين في الأراضي
المقدسة (ن)
قاد P. PErmite حملة من أبناء الشعب) (م) استولى G de B على القدس عام ١٠٩٩) (ن)
قام Ph. Auguste ملك انكلترا بالحملة الصليبية الثالثة (ن)
- قتل - فتك (وثائق) وكان الشعب المسيحي يفتك بالعرب فتكاً مريعاً
(۳۰) ته (هـ)، ص ٥٠.
9.
يتبع
ص ٩٠