وهي
(۱)
اللغة التي يصفها الدكتور المشايع العرض مسرحية شكسبير بالعامية المصرية بأنها اللغة الجاهلية هى بعينها لسان الكتاب العزيز ، اللسان العربى المبين وهى التي فرضت نفسها وآدابها على الوجود البشرى أكثر من خمسة عشر قرنا وتحدث بها الملايين من غير أبنائها . ولا تزال برغم ضعف ذويها وتخاذلهم تتفتح لها الميادين الجديدة، والأدب الجاهلي - وهذا وصف صحيح - لا يزال يستهوى الكثيرين ، وسيظل كذلك لأن الجاهلية ليست بمعنى الجهل ، كما يفهم أنصار العامية ، وإنما جاهلية القوم تعنى مزيدا من الحمية والغيرة على العرض والشرف ، ومنازل القبيلة ، ومنابع الماء حتى تخرج أحيانا عن دائرة الحلم كما قال شاعرهم :
ألا لا يجهلن أحد علينا
فنجهل فوق جهل الجاهلينا
(1) سبق منذ قليل أن أشرنا إلى مقال الشرق الأوسط وعنوانه : « هجمة وبلكوكس
جديدة »
٨٩
ص ٨٩