الجاهلى للمثقب العبدى ، وقد اتجه بهما إلى الخديوى عباس ، لموقفه المتناقض من الحركة الوطنية فيقول له :
فإما أن تكون أخى بصدق فأعرف منك على من سميني وإلا فاطرحنى، واتخذنى عدوا أتقيه، ويتقينى ومن ناحية أخرى أيصح لنا أن نقول : إن لغة القرآن الكريم لغة تراثية أو كلاسيكية ؟ إنها قضية التشكيك في قدرة الفصحى ، وهذا أمر أعتقد أن واقعنا الآن يؤكد أننا تجاوزنا مرحلة الرد عليها ، يقول « فرجسون » في مقاله عن اللغة العربية بدائرة المعارف البريطانية سنة ١٩٧١م ص ۱۸۲ : ( إن اللغة العربية اليوم سواء بالنسبة إلى عدد متحدثيها أو إلى حد تأثيرها تعتبر إلى حد بعيد أعظم اللغات السامية جمعاء ، كما ينبغي أن ينظر إليها كإحدى اللغات العظمى في عالم اليوم » (۱) وما كانت لتحتل هذه المكانة التي يصفها الكاتب ، المشار اليه إلا لأنها تاريخ عريق ممتد منذ عصر ماقبل الإسلام إلى الآن ، دون انقطاع ، مستبقية خصائص الفصحى وعراقتها ، ومادام القرآن الكريم موجودا ، وسيظل كذلك فلن يكون من الحق ، أو من العلم القول بأنها تراثية أو كلاسيكية ، وأسوأ تعبير في تقديرى وصفها باللغة الجاهلية »
إنه تعبير جاوز صاحبه به دائرة التوفيق إن كان حسن الظن ، وتعبير يقطر عداء وحقدا إن كان صاحبه على غير ذلك ، لأن هذه
(۱) نقلا عن الأسس المعجمية ص ١٥
۸۸
ص ٨٨