metaphor ولم تكن الأبوة . بمعنى تناسل الأبناء أصلاب الآباء من
فسيولوجيا .
وفي إنجيل متى مثلاً ، كما في غيره من الأناجيل ستجد هذه العبارة التي تقول أبى . أبوك . أبوكم . لقد كان الناس فى ذلك الزمان يعتبرون الله أباً لكل إنسان ، على سبيل الاستعارة metaphorically بمعنى أن الله سبحانه وتعالى هو خالق البشر وراعيهم ورازقهم جميعاً . ولكن الله سبحانه وتعالى لم يلد .But He did not beget إن الله سبحانه وتعالى لم يلد ، لأن الولادة عمل حيوانى ؛ ينتج عن ممارسة الجنس ، بين ذكر وأنثى ، ولا يجب البتة أن نصف الله بهذه الصفة من الصفات أو أن نتصور له هذه الخاصية من الخواص.
الكفر أن يقول قائل إن الله قد أنجب ابنا has begotten a son ومن إنكم تقرعون الإنجيل وتعرفون أنه يوجد بالإنجيل أطنان أبناء الله من ليس الله ابن واحد بل له أبناء . قد قرأتم مثلا في إنجيل يوحنا أن الخطاب موجه إلى جماعة المخاطبين : ( لا تتعجبوا أنى قلت لكم : ينبغى أن تولدوا من فوق »
يوحنا ۳ : ۷]
لقد كان تعبير ابن الله مألوفاً فى لغة اليهود الذين ظهر بينهم المسيح وتكلم
لغتهم . ونجد في العهد القديم نفس التعبير يرد كثيراً على هذا النحو : « وحدث أنه لما ابتدأ الناس يكثرون على الأرض وولد لهم بنون وبنات أن أبناء الله رأوا بنات الناس أنهم حسنات فاتخذوا لأنفسهم نساء من كل ما اختاروا )
التكوين ٦ : ١ -
[٢
وجاء بسفر التكوين أيضاً : « إذ دخل بنو الله على بنات الناس وولدن لهم
أولاداً » .
مخلوقاً
تك ٦ : ٤]
يقولون : لا . لا . إن مولد يسوع ليس كذلك .. إنه مولود وليس
·
He is begotten, not made.
•
وأنا أسأل الأخوة المسيحيين : ( ماذا تقصدون بقولكم : إن يسوع مولود وليس مخلوقاً ؟ )
صدقونى . إننى لم أصادف مسيحياً واحداً اجترأ أن يفتح فمه ليقول لى معنى : إن يسوع مولود الله وليس مخلوقاً الله كسائر البشر من خلق الله ،
ص ٦٤