لوك (١٦٣٢ ١٧٠٤م)،(١) في رسالة له في رسالة له عن التسامح ترجمتها منى أبو سنة . (۲)
. وتبقى الإشكالية المفهومية هنا وهو أن يظنَّ المتلقي أنَّ هذا النقاش حول المصطلح يصادر وجوده بين الناس، وأنهم ملزمون شرعًا بأن يكونوا متسامحين، دون ضياع حقوقهم بالضرورة. المقصود هنا هو التوكيد على أن البديل الإسلامي أبلغ وأرقى دلالة وفعلاً وأكثر تأثيرا وقبولاً من المفهوم المنقول عن ثقافات أخرى .
. النموذج الخامس : العلمانية (Secularism) :
ذكر جورج طرابيشي العلمانية بفتح العين من العالم لا من العلم، وذلك في معرض حديثه عن تاريخ العلمانية، وأنه ربما يُظنُّ أنها منحوتة في نهاية القرن الثالث عشر الهجري، النصف الثاني من القرن التاسع عشر الميلادي لكلمة Laicitie ويربطها بعد البحث والتنقيب عن أصلها باللاهوت المسيحي المكتوب بالعربية . (۳)
ص
- . ٣١١ - ٣٤١
: حسين
(۱) انظر : علي رضا بهشتي . مفهوم التسامح . نصر وآخرون. التسامح ليس منة أو هبة . - مرجع سابق . - ٣٤٤ ص . (۲) انظر : جون لوك . رسالة في التسامح/ ترجمة منى أبو سنة . ـ القاهرة: الهيئة (سلسلة مكتبة الأسرة ص .
المصرية العامة للكتاب، ٢٠٠٥م.
سلسلة الفكر ؛ ٢٠٠٥).
۷۰
(۳) انظر : جورج طرابيشي. هرطقات عن الديموقراطية والعلمانية والحداثة
والممانعة العربية - بيروت: دار الساقي، ٢٠٠٦م.
- ص
. ٢١٦ - ٢١٧
٨٦
ص ٨٦