إشكالية المصطلح في الفكر العربي الاضطراب في النقل المعاصر للمفهومات — الصفحة ٨٥

وليس بضعف أهله تبرز السماحة وانظر إلى النقاش القوي كذا طرف من الأطراف المعنية بالتسامح من شرقيين (1) وغربيين . ) يقول عادل العوا: يستطيع المسؤولون عن النظام العام استعمال القسر لمنع وقوع ما يسيء إلى هذا النظام إساءة خطيرة. ولا يمكن اعتبار هذا القسر عدوانًا على الكرامة الإنسانية ؛ لأن المرء يكون قد فقد احترام هذه الكرامة ذاتها من قبل برفضه مراعاة ما ينبثق عنها من حقوق وواجبات» . (۲) . وربما قيل من قبيل التفريق بين المفهومين باللغة العربية إنَّ السماحة مطلب ديني ثقافي اجتماعي والتسامح مطلب سياسي، على اعتبار أن السياسة تعطي اهتماما واعتبارًا للمعاملة بالمثل، مما يقتضي أن تكون السماحة أخذا وعطاء، فلا تخلو من التفاعل ، مع أنَّ بعض الدول تتعامل بالأريحية هذا الجانب فلا تغلب التقليد الدبلوماسي القائم على المعاملة بالمثل، بل ربما تغلب المصالح أكثر من تعاملها بذلك التقليد الدبلوماسي. وقد كان أول ظهور للمصطلح الأجنبي بدافع سياسي على يد الفيلسوف الإنجليزي جون في (۱) انظر : حسين نصر وآخرون. التسامح ليس منة أو هبة . - مرجع سابق . - وانظر أيضًا : خالد أبو الفضل وآخرين. مكانة التسامح في ٣٤٤ ص . الإسلام . - مرجع سابق . - ١٤٤ ص . (۲) انظر : عادل العوا. التسامح من العنف إلى الحوار . - مرجع سابق . ص ١٢٤ .
ص ٨٥

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.