اللغة اللاتينية واللهجة الجرمانية كالإفرنسية والإيطالية والإسبانية والبرتغاليـة . ولقد سَبَقَتْ هذه اللغات ، في طريق التطوّر ، بنَـاتِ عماتها - الألمانية والإنكليزية والصَّقلية - لأنها كانت في مواطنها من غربي أوروبةً تحتك بالله - العربية وبأهل اللغة العربية في الأندلس
خاصةً .
٢ - الجهل المطبق :
ولما جَهِلَ الشعبُ اللُّغة اللاتينية فَقَدَ كُلَّ طريق إلى وجوه الثقافة الممكنة . ولقد كان كُلّ ما عَرَفَه الأوروبيون يومذاك ، من التاريخ مثلاً ، شيئاً لا يزيد على عددٍ من المغامرات الخيالية والأعمال العنترية المنسوبة إلى الإسكندر المقدوني ويوليوس قيصر أو إلى نفر من أبطال الإلياذة . وكان الرجل الأوروبي العادي يعتقد أن قَرْيَتهُ وما حَوْلَها كلُّ ما في هذا
العالم ! .
٣ - الخرافات :
جر الجهل وراءه خُرافاتٍ كثيرة كالاعتقاد بالتنجيم وبالسحر وبـأنَّ المرض يأتي من دخول الشّياطين في أجسام البشر ، وبأن هنالك حيوانات غريبة لها وجوهُ الكِلابِ وأجساد الناس أو صدور البشر وأرجل المعزى . وساد الاعتقاد بأن الأرض سطح ينتهي عند مشرق الشمس ومغربها ، وأنَّ من يجرؤ على الابحار إلى ظهر البحر يَصِلُ إلى حافة العالم ثم يسقط هنالك في جَهَنَّمَ التي يظهر لهيبها من وراء الأفق
حينما تغيب الشمس !
۹۷
ص ٩٧