الثقافة الإسلامية - فروخ — الصفحة ٩٨

- سيادة الكنيسة : كانتِ السُّلطة الروحية ( الدينية ) في يد الكنيسة . أما السلطة مرّةً الزمنية ( الدُّنيوية ( فكانتْ موضعَ نِزاع بين الأباطرة والباباوات : يستبد بها هؤلاء ومرّةً أولئك . ومَعَ أنّ الكنيسة كانت تقوم بقسط كبير في محاولة حفظ العلم والتعليم ( مِنَ الامحاء التام ) وفي تشجيع الفن الكنسي والأدب الديني وفي الرقابة على السلوك الاجتماعي ، فإنها قد وَقَفَتْ سَداً منيعاً في وجه التفكير . لقد كان كُلُّ تفكير مُخالف لتعاليم الكنيسة الكاثوليكية أو مُسْتَغرباً لدى رجالها يُعَدُّ كُفراً أو هرطقة ( بدعةً ، زندقة ( يُعاقَبُ المُجترى عليه بأنواع التعذيب وبالقتل أحياناً . ولقد ذَهَبَ عدد كبير من المُفكّرين الأولين والعلماء السابقين في العصور الوسطى - العصورِ المُظلمة في أوروبة المسيحية - صحيّة تفكيرهم وجُرأتهم هم واستفاقَ نَفَر من الرجال المُفكرين والقادرين وتأملوا حالَ قَوْمهم وبلادهم ثم وازنوا بينها وبين حال بلادِ الاسلام ، فلم يجدوا مَفَرّاً ـ إذا أرادوا أن يَرْقُوا - مِنَ اقتباس العِلم الاسلامي من بلاد الإسلام . فحَزَموا حينئذٍ أمرهم على أن يَنْقُلوا جميع أنواع المعارف الإنسانية من الكتب العربية إلى اللُّغة اللاتينية - لغة الكنيسة الكاثوليكية ـ برغم العداء الذي كانتِ الكنيسة الكاثوليكية تُضْمِره وتظهره للغة العربية والذي لم تَكُن الحروب الصليبية أكبر مظاهِرِه ! . لقد تعلّم الأوروبيون النّصارى هذا التسامح من المسلمين الذين ۹۸
ص ٩٨

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.