( ١٠٠٢ هـ ) . ولا شك في أنّ طبع كتاب في بلد بلغةٍ مـا دليل على أن جماعةً من أهل هذا البلد يَعْرِفون تلك اللغة . ونحن نعرِفُ من التاريخ أن جامعة سالرنو ) شرق جنوبي إيطالية ) كانتْ تُدَرِّسُ الطَّب وحدَهُ ، وكان الطَّب فيها يُدرِّسُ باللغات الثلاث : اليونانية والعبرية والعـربـيـة (١) وفي عام ۱۳۱۱ للميلاد ( ۷۱۱ هـ ) تقرّر تدريس اللغة العربية في الجامعات الثلاث : في باريس ولوفين ( بلجيكا ) وسلامنكا ( اسبانية ) (٢) .
أما أن نصارى الأندلس قد تعرّبوا لساناً ولباساً وحضارة وثقافة وحياة اجتماعيةً - حتى كان من أساقفتهم من كان اسمه عبد الملك أو اسمه رَبيع بن زيدٍ ! - فأمر مشهور . ومن المشهور أيضاً أنَّ المُستعربين ( نصارى الأندلس الذين كانوا يتكلمون العربية ) قد أغضبوا أسقُفَهُم البرو القرطبي فقال متألّماً : «إنَّ إخواني في الدين يجدون لذةً ( عظيمةً) في قراءة شعر العرب وحكاياتهم ، ويُقبلون على دراسة مذاهب أهل الدين والفلسفة من المُسلمين ، لا لِيَرُدُّوا عليها ويَنقُضوها ، إنَّما لكي يكتسبوا من ذلك أسلوباً عربياً جميلاً صحيحاً ... إنَّ الموهوبين من شُبان النّصارى لا يعرفون اليومَ إِلَّا لُغةَ العرب وآدابها ... و ( هم ) يُصرحون في كل مكان بأنها حقيقـة
(1) العلم العربي لألدو مييلي ٢٢٠
(۲) تاريخ العرب لحتي ۷۸٥ ( النسخة الانكليزية ٦٦٣ ) .
1.4
ص ١٠٩