( المناو ١٣ -١٠) بیان من لهم حق التعريب
٨٩٣
وقال الامام احمد بن حنبل : كلام الشافعي حجة في اللغة . وسئل غلام تطلب
وقد
عن حروف اخذت عن الشافعي مثل ( مالح ) فقال كلام الشافعي صحيح . صنف الأزهري وهو امام اللغة في و كتابا في ايضاح ما اشكل من مختصر المزني وقال في ديباجته : ألفاظ الامام الشافعي عربية محضة ومن عجمة المولدين
مصونة . والجهة التي اعتبرنا بها كلام الشافعي عربيا محضا هي التي نشير بها كلام
.
a
الأصمعي ومعاصريه كابي عبيدة وأبي محمد اليزيدي والكسائي وقطرب وغيرهم، وكان الشنقيطي رحمة الله عليه يثتي بفصاحة المأمون الخليفة العباسي ويحتج في العربية بما صح عنه . ولا يبعد عن هؤلاء كثيرا فحول الكتاب من أهل زمانهم كالحسن بن سهل وسهل بن هرون والجاحظ، فهو لاء وأمثالهم عرانين الفصاحة ولهاميم العربية وزعماء العلم والكتابة والتصنيف واليهم يرجع وكل ما وصل الى الناس من علم وأدب وفقه وكلام ولعل من الهين بعد هذا أن نقول انه بانقضاء هؤلاء الاعلام انقضى عصر العربية الفطرية وفئت العجمة في جميع الأمصار واستحالت اللغة الى صناعة من الصناعات يتلاقى فيها العربي والديلي والرومي والبربري ، فلا يصح لمن خلف من هو الاء ان يضعوا في اللغة شيئا جديدا أو يجعلوه لفظا عجميا معر با اذ ليسوا من أهل هذا اللسان وانما هم حكاة له ونقلة لأصوله . ومن نظر في كتب المعرب والدخيل وجد ان كل ما اعتبر فيها معربا فيو اما وارد في كلام العرب القديم أو كلام الله الكريم أو الاحاديث النبوية
أو شعر أهل العصر الذي وصفنا او رسائلهم ومصنفاتهم يعرف ذلك كل نظر في كتاب سيبويه وكتب الجاحظ وكتاب الخراج لابي يوسف ومدونة مالك وكتاب الاغاني . وما يقع في كلام اهل الصناعة بعد هذه المصور البائدة من مثل الوجاق ولاردى والسوارى والطبنجة والصنجة والسلاملك والمرابيزة والصالون فليس من المحرب في شيء وما هو الا اعجمي محض لا يه استعماله في كلام العرب واذن فلا يصح لنا ان ندخل كلاما أعجميا في اللغة العربية ونزعم تعريبه اذ لسنا اعرابا بالفطرة حتى نملك حق التعريب . وكما لا يجوز الفرنسي أو الطلياني أو الانجليزي ان يزيد شيئا جديدا في اللغة اللاتينية أو اليونانية
الجزء 10 — ص ٦٩٥