نهاية الإرب في فنون الأدب (ط. العلمية) — الصفحة ٣٣٣٥

۱۱۸ في أصناف الطيب والبخورات والغوالي والندود والمُستقطرات والأدهان والنضوحات ... الخ صفة دواء آخر يُذهِب رائحة الإبط ولا يُحتاج بعده إلى دواء آخر يؤخذ راسَن مجفف مُحرَق وَزَراوند (۱) طويل محرق، وورق زند (۲) محرق ونَوَى زُعْرُور (۳) مُحرّق، ونوى الزيتون الأخضر مُحرَقًا، وقرطاس (٤) محرق وزجاج (٥) فرعوني ،مُحرَق ،وزعفران من كل واحد جزء ؛ تُسحق سحقا ناعمًا حتى تصير مثل الكُحْل وتُعجن بالماء المعتصر من الآس وتُحبّب، وتُجفّف في الظل، ثم يُشرَط تحت الإبط شَرْطان يسيران، ويُسحَق ذلك الحَبّ، ويُذلك به ذلك الموضع والدم يجري، ويُترَك عليه يومًا وليلة ثم يُغسل فلا تعود تظهر رائحته أبدا . صفة دواء آخَرَ يطيب البدن وينفع أصحاب الأمزجة الحارة (۷) يؤخذ سُعْد، وساذج (٦)، وفُقاح الإِذْخِر (٧) ، ومَيْعَة (٨) سائلة، من كل واحد عشرة مثاقيل ورد يابس وأطرافُ الآس، من كل واحد مثقالان، يُبَل السُّعْد وفقاح الإذخر والساذج بشراب رَيْحاني (۹) ، ثم تُسحق، وتُعجن بالشراب وتُقرص، وتُجفّف، ثم تُسحق، ويُطرح عليها الورد وأطرافُ الآس مسحوقين ويُذاب زعفران (1) الزراوند: نبات وهو نوعان مدحرج وطويل، فالمدحرج هو الأنثى وله ورق طيب الرائحة، والطويل : فهو الذكر، تقدم ذكره . (۲) الرّند : هو الغار ، وقيل : هو الآس البرّي، وهو شجر عريض الأوراق أملس، من الطعم، طيب الرائحة، تقدم ذكره . (۳) الزعرور : شجر له ثمر كأكبر البندق لونه أحمر أو أصفر بني وطعمه مقبول، يؤكل، ورائحته كالتفاح من غير فرق . (٤) القرطاس : الصحيفة، وهي هنا المصنوعة من البردى وأصول اليشنين. (٥) الزجاج الفرعوني: هو زجاج أبيض بلوري . (٦) الساذج : تعريب سادة» بالفارسية، وهو نبات مائي يقوم على خيوط شعرية تطول قدر عمق الماء الذي تكون فيه وموضعه مناقع بالهند، تقدم ذكره . (۷) فقاح الإذخر ،زهره، والإذخر عشب تسقف به البيوت فوق الخشب لطيب رائحته . (۸) الميعة : اسم عربي مشتق من الميع أي السائل، وشجرة الميعة شجرة جليلة كشجرة التفاح ولها ثمرة بيضاء أكبر من الجوز تشبه عيون البقر الأبيض، وثمرته التي داخل النوى يعتصر منها دهن هو الميعة اليابسة، ومنه تستخرج الميعة السائلة، تقدم ذكره . (۹) الشراب الرّيحاني : نوع من الخمر الصرف الطيب الرائحة .
الجزء 12 — ص ١١٨

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.