مع المخطوطات العربية صفحات من الذكريات عن الكتب والبشر — الصفحة ٨

A د معاصر أول غزوة صليبية ، و من القاهرة حتى مقبرة فولكو فوفي بطرسبورغ) وقد تعرف كراتشكوفسكي على المكتبة الشرقية في بيروت تعرفا سريعا منذ تموز .6 ( يوليو ) ۱۹۰۸ . ومنذ أيلول (سبتمبر) أصبح هناك زبونا دائما . وهنا .. في الطابق الأعلى من مبنى جامعة القديس يوسف ، كان كراتشكوفسكي يقضى الساعات وراء طاولة صغيرة ، واضعا قدميه على مقعد خشي ، بفضل عناية البروفسور ل . شيخو ، إذ أن الأرض كان بلاطها من الحجر . وقد قضى هناك. شتاءين ، وهو يطالع المخطوطات ، باستثناء شهرين من ربيع ۱۹۰۹ وشتاء ۱۹۱۰. إذ كان يدرس مخطوطات القاهرة . ولقد كان كراتشكوفسكي يفرز بصورة صائبة المخطوطات الفريدة ، كما حدث ، مثلا ، فى الأزهر حيث وجد مقالة أبى العلاء. قبيل سفره من القاهرة . وقد استمرت البحوث عن نسخ المخطوطات بطرسبورغ ( لينينغراد ) للشاعرين الو أواء وابن المعتز في القاهرة ، وبيروت ، ودمشق ، والقدس ، ولكن العثور بصورة غير متوقعة على مخطوطة قصائد سلامة بن جندل في مكتبة الإسكندرية قد أثار تأثراً عميقاً في نفس كراتشكوفسكي . ولقد ظل بعد ذلك وحتى أيامه الأخيرة آسفا لكونه لم يكرس أطروحته لنتاج بن جندل ( الفصل ، رسالة ماجيستر غير مكتوبة ، ) . وقد انتخب كراتشكوفسكي عضوا في أكاديمية العلوم السوفييتية ، سنة ١٩٢١؛ ونود العرب أنفسهم بما له من فضل على العلم العربي . فقد انتخب ، سنة ١٩٢٣ ، عضوا في المجمع العلمى العربى بدمشق . كما كان كراتشكوفسكي عضوا في. الا كادعيات ومختلف الجمعيات العلمية في جملة من البلدان الأخرى . + وبلغ مجموع ما كتبه كراتشكوفسكي ستمائة دراسة علمية . ولكن الميادين. الأساسية لنشاطه العلمى إنما كانت تاريخ ونظرية الآداب العربية ، سواء في القرون. الوسطى أم في العصر الحاضر. وكان أهم مؤلفات كراتشكوفسكي في أدب القرون. الوسطى بحوثه عن الشعراء العرب الوأواء الدمشقى ، وابن المعتز ، وأبى العلاء. المعرى . وتحت إشراف كراتشكوفسكي صدرت الطبعة الكاملة الروسية الأولى. الترجمة و ألف ليله وليلة ، . وقد ترجم إلى اللغة الروسية الأثر الأدبى العربي
ص ٨

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.