تاجیكستان على المساعدة القيمة التي قدمها لى سواء عند إعداد الترجمة أو في تسهيل الاتصالات بدار النشر والطبع بموسكو . وإنى أنتهز هذه الفرصة لأتقدم بالشكر والتحية لأصدقائي وزملائى وطلبق السابة بين بالاتحاد السوفيتي متمنيا لهم جميعاً
الصحه والسعادة والتوفيق .
وأخيرا فإنني إذ أقدم هذا الكتاب في طبعته الثانية المنقحة إلى قراء العربية فإنني أشعر بثقة كبيرة في تقديرهم لهذا الجهد المتواضع .
مصر الجديدة في ١٩٦٩/٨/٢٨
محمد منیر مرسی
ص ٥