لم يعد بعد في عداد الأحياء. وإن رسائل القراء لتؤلف اليوم أرشيفا كاملا .
إن الطبعة الحاضرة هى أول ترجمة كاملة لكتاب ( مع المخطوطات العربية . من الأصل الروسي إلى اللغة العربية . وهذه الطبعة تحتوى أيضاً على عدد كبير من المواد المصورة التي لم يسبق نشرها ، وقد أخذت من أرشيف العالم المرحوم ومن المخطوطات العربية ، المحفوظة في لينينغراد
·
فيرا كراتشكوفسكايا
١٩٦٣
ص ١٠