محاضرات في تحقيق النصوص — الصفحة ٣٣

ترتيب النسخ ومن ومن ٣٣ مؤلفاتهم، أو أن المؤلف نفسه يثبت ذلك في ذيل آخر نسخة كتبها، فلا بد أن ينتبه المحقق إلى ذلك ويعتمد على النسخة الأخيرة من التأليف . أمثلة المسودات ما ذكره صاحب الفهرست (۱) أن ابن دريد صنع كتاب أدب الكاتب على مثال كتاب ابن قتيبة ولم يجرده من المسودة». وما ذكره صاحب البغية (۲) إن لابن هشام شرح التسهيل وهو مسودة». أمثلة إخراج الكتاب أكثر من إخراج ما جاء في الفهرست(۳) «جمهرة ابن دريد مختلف النسخ كثير الزيادة والنقصان لأنه أملاه بفارس وأملاه ببغداد من حفظه فلما اختلف الإملاء زاد ونقص، والباقية التي عليها النسخة الأخيرة، وآخر ما صح من النسخ نسخة أبي الفتح بن أحمد النحوي لأنه كتبها من عدة نسخ وقرأها عليه». وفي أخبار المفضل الضبي من «الفهرست» ذكر أنه عمل للمهدي الأشعار المسماة بالمفضليات وهي مائة وثمانية وعشرون قصيدة، وقد تزيد وتنقص وتتقدم القصائد وتتأخر بحسب الرواية عنه والصحيحة التي المعول عبد الله هي رواها عنه ابن الأعرابي . فإن لم تتوفر إلا المسودة - وتُعرَف من الإضافات الجانبية وكثرة التعديل والمسح الذي يقوم به المؤلف - نظر المحقق : هل ثمة إضافات وجدها في النسخ الأخرى المعتمدة؟ وهل ثمة اختلاف في الآراء بينها وبين النسخ الأخرى المعتمدة؟ فإن كان الجواب بالنفي فإن الحكم لا يتغير، حيث يمضي فيعتمد على نسخة المؤلف هذه من دون أن يشير إلى اختلاف النسخ. وإن كان الجواب بالإثبات فإنه يثبت ما وجده في النسخ الأخرى ويضعها بين معقوفين ويشير في الحاشية إلى ذلك، ويعقد بابا في المقدمة ليفصل في هذه الظاهرة، وأما إثبات اختلافات النسخ: فإن كان هناك (۱) الفهرست ۹۲ . (۲) بغية الوعاة ٦٩/٢ . (۳) الفهرست ۹۱ . محاضرات في تحقيق النصوص م . ٣
ص ٣٣

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.