تاريخ التراث العربي (ط. جامعتي الإمام محمد والملك سعود) — الصفحة ٥٦٥٦

ص ٤٢ تاريخ التراث العربي (المجلد السادس علم الفلك الآثار الباقية بعد هذا العرض الموجز لإنجازات وطرائق عمل الفلكيين العرب المسلمين، حري أن تناقش حقيقة أنهم حافظوا على نظام الأرض مركز العالم، على الرغم من امتلاكهم بالمقارنة مع أسلافهم - أدوات تعليمية متطورة وتقنية رصد أفضل وعدد أكبر بكثير من المشاركين ودعم من علوم مساعدة. وسيكون تجاهلاً لمجرى التطور التاريخي العلمي لو استنتج أنهم وأستاذيهم اليونانيين إبرخس Hipparch وبطلميوس دون أرسطرخس Aristarch وكوبرنيكوس Kopernikus في العقل والموهبة الفلكية. وبالنظر إلى ما عرف حتى الآن من إنجازات الفلكيين العرب الخلاقة، وبالنظر لانتقادهم للمجسطي يجوز أنْ يُتَكَلَّم عن مرجعية محدودة لبطلميوس. إن الاعتراف بروح النقد المتميزة بالنسبة لجميع مجالات العلوم العربية الإسلامية وبأهمية السلف وبمستوى العلم والإتقان اللذين بلغهما هو في الحقيقة مما ينبغي أن يراعى بالنسبة للفلكي أيضاً. أما الأسباب التي أعاقتهم عن التسليم بدوران الأرض فلم تكن أبداً أسباباً عقائدية وإنما طبيعة فيزيائية. وعلى كل حال فلا يجوز أن ينسى – بعبارة نلينو - أنّ نظام كوبرنيكوس، الذي " شكل مسألة فلسفية خالصة لأ كثر من قرن، دون اهتمام بالنسبة لعلم الهيئة المرصود ، الذي لم يستطع أن يقدم دليلاً قاطعاً واحداً أو دليلاً مهماً في دعمه (۱). ومما يجدر أن يذكر به كذلك ان فلكياً عظيماً من أمثال تيكو براهي ١٦٠) لم يقدر أن يعزم على موافقة كوبرنيكوس وأنه اكتفى بالتصور من أنّ الكواكب العلوية ماهي إلا أقمار (توابع) الشمس، وأن الشمس تدور مع القمر حول الأرض (٢). (۲) وعلينا أن ندرك الحقيقة في تاريخ علم الفلك أن كوبرنيكوس من ناحيته قام على أكتاف أسلافه العرب المسلمين. لقد سار بحث تواصل علم الفلك العربي في . EI, I, 5196: (1) (۲) S. C. Doris Hellmann في : .Dict. Sc. Biogr ٤٠٩/١٩٧٠/٢-٤١٠.
الجزء 06 — ص ٤٢

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.