ص
المدخل
۱٥
إلى حساب الطالع في زمن الخلفاء الأمويين الأوائل، وحينمـا ظـن أنـه من المحتمل أن يعود الحساب ) " إلى زيج سرياني أو يوناني ولربما زيج بهلوي ، كان موجوداً في القرن الأول في الأقاليم الإسلامية. ولقد أكد D. Pingree في دراساته الأخرى رأيه من أن العلماء العرب - المسلمين، اشتغلوا بعلم الفلك وبعلم التنجيم في وقت مبكر لا يستهان به. وفي أحدث مقالاته صرح Pingree مفترضاً أن المؤلفات الفلكية الأصيلة الأولى باللغة العربية ترجع إلى السند وأفغانستان. ولعل زيج أركند كان الزيج الأول، الذي يرجع إلى عام ٧٣٥م. ولعله نشأ في المنصورة، وقام على كتاب Khan dakhadyaka الهندي ، لمؤلفه بَرَاهُمَا كُبت Brahmagupta.
(۳)
(۲)
ويرجع إلى هذا الزيج زيجان آخران الزيج الجامع وزيج الهازور(؟) اللذان ربما نشأ في قندهار (٢) . وبخصوص هذه الأقوال يحيل Pingree إلى معلومة ذكرها الهاشمي (٣) ، وفي هذه المعلومة، كما يرى Pingree ، لا تعني أن كتباً ألفت أصلاً باللغة العربية، بل هي مستخلص للسندهانتا وضع باللغة السنسكريتية Sanskriti ، أو هو، بالأحرى مستخلصان آخران أخذا من المستخلص الأول، ثم ترجما فيما بعد إلى اللغة العربية. ويذكر Pingree كذلك من بين أقدم الزيجات الفلكية العربية ، زيج
الحركان(ه) ، ، ويرجح
١٢٤هـ / ٧٤٢م.
(٦)
(٤)
Pingree القول أن زمن نشأته يقع (Terminus a quo) عام
.110-11 Thousands of Abū Ma'shar (\)
„ÍTV/1AVY/4T JAOS: The Greek Influence on Early Islamic Mathematical Astronomy (†)
(۳) علل الزيجات ١٩٢ - ٩٣ب.
(٤) المصدر المذكور له آنفاً ٣٧ب.
(٥) تاريخ التراث GAS م ٥ ، ۲۱۸ .
(٦) بحسب نللينو ، علم الفلك ۱۷۷ - ١٧٨ يقع تأريخها ما بين ٧٤٢/١٢٤ والقرن الرابع / العاشر.
الجزء 06 — ص ١٥