٥٦٢
كتاب البر والصلة للإمام أبي داود
هُرَيْرَةَ قَالَ شَمِّتْ أَخَاكَ ثَلَاثًا فَمَا زَادَ فَهُوَ زُكَامٌ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ حَمَّادِ الْمِصْرِيُّ أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ عَن ابْن عَجْلانَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ . سَعِيدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ لَا أَعْلَمُهُ إِلَّا أَنَّهُ الْحَدِيث إِلَى النَّبِيِّ له بِمَعْنَاهُ قَالَ أَبُو دَاوُد رَوَاهُ أَبُو نُعَيْمٍ عَنْ مُوسَى بْنِ قَيْسٍ عَنْ مُحَمَّد بْن عَجْلانَ عَنْ سَعِيدِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ .
عون المعبود: (شَمِّتْ أَخَاكَ ثَلاثًا أَي ثَلاثَ مَرَّات (فَمَا زَادَ فَهُوَ أَي الْعُطَاسِ (زُكَام): أَوْ صَاحِبه ذُو زُكَام أَي فَلَا حَاجَةٍ إِلَى التَّسْمِيت وَالْحَدِيث سَكَتَ عَنْهُ الْمُنْذِرِيُّ. قَالَ: أَي سَعِيد بْن أَبِي سَعِيد (لَا أَعْلَمهُ : أَي أَبَا هُرَيْرَة (بِمَعْنَاهُ: أَيْ بِمَعْنَى الْحَدِيث السَّابِقِ. قَالَ السُّيُوطِيُّ: وَلَفْظه كَمَا فِي تَارِيحَ ابْن عساكر (إِذَا عَطَسَ أَحَدِكُمْ فَلْيُشَمِّتُهُ جَليسه فَإِنْ زَادَ عَلَى ثَلَاثَ فَهُوَ مَرْكُوم وَلَا يُشَمَّت بَعْدِ ثَلَاثَ » (قَالَ أبو دَاوُدَ رَوَاهُ أَبُو نُعَيْمٍ عَنْ مُوسَى بْن قَيْس إِلَحَ : قَالَ الْمُنْذِرِي: مُوسَى بْن قَيْسِ الْحَضْرَمِيِّ الْكُوفِيِّ يُقَال لَهُ عُصْفُورِ الْجَنَّةِ. قَالَ يَحْيَى بْن مُعَيَّن ثِقَة، وَقَالَ أَبُو حَاتِم الرَّازِيُّ لا بَأْسٍ بِهِ، وَقَالَ أَبُو جَعْفَرَ الْعُقَيْلِيُّ يُحَدِّثَ بِأَحَادِيثِ رَدِيَّة بَوَاطِلٍ، وَذَكَرَ أَيْضًا أَنَّهُ مِن الْغُلَاةِ فِي الرَّقْضِ.
***
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللهِ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ حَرْبِ عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ يَحْيَى بْنِ إِسْحَقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ أُمِّهِ حُمَيْدَةَ أَوْ عُبَيْدَةَ بِنْتِ عُبَيْدِ بْنِ رِفَاعَةَ الزُّرَقِيِّ عَنْ أَبِيهَا عَن النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ تُشَمِّتُ الْعَاطِسَ ثَلَاثًا فَإِنْ شئتَ أَنْ تُسَمِّتُهُ فَشَمَّتَهُ وَإِن شَيْتَ فَكُفَ.
ا
عون المعبود: (عَنْ أُمِّه حُمَيْدَة أَوْ عُبَيْدَة شَكٍّ مِن الرَّاوِي بِنْتَ عُبَيْد بْن رِفَاعَة): بِكَسْرِ الرَّاء تُشَمِّت الْعَاطِس): وَفِي بَعْض النُّسَخ تَسْمِيت بِلَفْظِ الْمَصْدَر فَإِنْ شِئت): أَي بَعْد الثَّلَاثِ فَكُفَّ : أَمْر الْكَفِّ وَهُوَ بِالْفَارِسِيَّةِ بازاستادن وباز استانیدن لازِم وَمُتَعَدَّ مِنْ بَاب نَصَرَ يَنْصُرُ، وَالْمَعْنَى وَإِنْ شِئت فَامْتَنَعَ عَن التَّسْمِيت.
من
قَالَ الْمُنْذِرِيُّ: هَذَا مُرْسَلَ عُبَيْد بْن رِفَاعَة لَيْسَتْ لَهُ صُحبَة، فَأَمَّا أَبُوهُ وَجَدُهُ فَلَهُمَا صُحبَة، قَالَ عَبْد الرَّحْمَن بْن أَبِي حَاتِم سَمِعْت أَبِي يَقُول عُبَيْد بْن رِفَاعَة لَيْسَت لَهُ صُحبَة وَذَكَرَهُ الْبُخَارِيِّ فِي تَارِيخه فَقَالَ رَوَى عَنْ أَبِيهِ وَقَالَ أَبُو الْقَاسِمِ الْبَغَوِي يُقَال إِنَّهُ أَدْرَكَ النَّبِيَ الله وَوُلِدَ عَلَى عَهْدِهِ، وَفِي إِسْنَادِهِ يَزِيدَ بْن عَبْد الرَّحْمَن وَهُوَ أَبُو خَالِد الْمَعْرُوف بالدَّ الآني، وَقَدْ تَقَدَّمَ الاخْتِلَافِ فِي الاحْتِجَاجِ بِهِ.
***
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى أَخبَرَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ عَنْ عِكْرِمَةَ بْنِ عَمَّارٍ عَنْ إِيَاسِ بْنِ
ص ٥٦٢