٥٦٣
كتاب البر والصلة للإمام أبي داود
سَلَمَةَ بْنِ الأَكْوَع عَنْ أَبِيهِ أَنَّ رَجُلا عَطَسَ عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ لَهُ يَرْحَمُكَ اللَّهُ ثُمَّ عَطَسَ
فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم الرَّجُلُ مَرْكُومٌ. عون المعبود: (ثُمَّ عَطَسَ : أَي مَرَّة أَخرَى فَقَالَ النَّبِي الهلال و الرَّجُل مَرْكُوم): وَفِي رِوَايَة لِلتَّرْمِذِي أَنَّهُ قَالَ لَهُ فِي الثَّالِثَةِ إِنَّهُ مَرْكُوم كَذَا فِي الْمِشْكَاة قَالَ الْمُنْذِرِيُّ: وَأَخْرَجَهُ مُسْلِم وَالتَّرْمِذِي وَالنَّسَائِيُّ وَابْن
مَاجَة.
تعليقات ابن قيم الجوزية: ذكرَ حَدِيث أَبِي دَاوُدَ أَنْ رَجُلا عَطَسَ فَقَالَ لَهُ: يَرْحَمكَ اللَّهُ ثُمَّ عَطَسَ، فَقَالَ النَّبِيِّ : الرَّجُل مَرْكُوم ». قَالَ الشَّيْخ شمس الدين ابن القيم رَحِمَهُ اللَّهِ: هَذَا لَفْظُ أَبِي دَاوُدَ، وَلَفْظ مُسلِم «ثُمَّ عَطَسَ أُخْرَى وَلَفْظ مُسلِم «ثُمَّ عَطَسَ الثَّانِيَة، فَقَالَ: إِنَّهُ مَرْكُوم». وَأَمَّا ابْن مَاجَهُ: فَلَفْظه يُشَمَّت الْعَاطِس ثَلاثًا فَمَا زَادَ فَهُوَ مَرْكُوم » رَوَاهُ عَنْ عَلِيّ بْن مُحَمَّد حَدَّثَنَا وَكِيعِ عَنْ عِكْرِمَةَ بْن عَمَّارٍ عَنْ إِيَّاسَ بْن سَلَمَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنِ النَّبِي . وَهَذَا يُوَافِق رِوَايَة أَبِي هُرَيْرَة، وَعُبَيْدِ بْن رِفَاعَة فِي حَدٌ ذَلِكَ بالثلاثِ. وَأَمَّا التَّرْمِذِي فَلَفْظه فِيهِ : عَنْ إِيَّاس بن سَلَمَة عَنْ أَبِيهِ قَالَ عَطَسَ رَجُل عِنْد النَّبِيِّ ، وَأَنَا شاهد، فَقَالَ رَسُول الله : يرحمك الله ، ثُمَّ عَطَسَ الثَّانِيَة، أو الثَّالِثَة، فَقَالَ رَسُول اللَّه صلى الله عليه وسلم هَذَا رَجُل مَرْكُوم» رَوَاهُ مِنْ حَدِيث سُوَيْد عَن ابْنِ الْمُبَارَكَ عَنْ عِكْرِمَة بْن عَمَّارٍ ثُمَّ قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّد بْن يَسَارٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْن يَسَارٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْن سَعِيد حَدَّثَنَا عِكْرِمَة بْنُ عَمَّارٍ عَنْ إِيَّاس بن سَلَمَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنِ النَّبِيِّ نحوه إِلا أَنَّهُ قَالَ لَهُ فِي الثالثة: «إِنَّكَ مَرْكُوم». قَالَ التَّرْمِذِي: وَهَذَا أَصَحَ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ الْمُبَارَكَ، وَقَدْ رَوَى شُعْبَة عَنْ عِكْرِمَة بْن عَمَّارٍ هَذَا الْحَدِيث نَحْو رِوَايَة يَحْيَى بْن سَعِيد.
***
بَاب كَيْفَ يَشَمِّتَ الذَّمِّي
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ حَكِيمِ بْنِ الدَّيْلَمِ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ كَانَتِ الْيَهُودُ تَعَاطَسُ عِندَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم رَجَاءَ أَنْ يَقُولَ لَهَا يَرْحَمُكُم اللهُ فَكَانَ يَقُولُ يَهْدِيكُمُ اللَّهُ وَيُصْلِحُ بَالَكُمْ.
عون المعبود: (كَانَتِ الْيَهُودِ تَعَاطس): بِحَذْفِ إِحْدَى التَّاتَيْنِ أَي يَطْلُبُونَ الْعَطْسَة مِنْ أَنْفُسِهِمْ رَجَاء أَنْ يَقُول لَهَا أَي لِلْيَهُودِ وَتَأْنيث الضَّمِيرِ بِاعْتِبَارِ الْجَمَاعَة (فَكَانَ يَقُول): أَي النَّبِيِّ عِند عُطَاسِهِمْ وحمدهمْ يَهْدِيكُم الله وَيُصْلِح بالكُمْ: أَي وَلاَ يَقُول لَهُمْ يَرْحَمَكُم الله، لأَنَّ الرَّحْمَةِ مُختصة بِالْمُؤْمِنِينَ بَلْ يَدْعُو لَهُمْ بِمَا يُصْلِحْ بَالَهُمْ مِن الْهِدَايَة وَالتَّوْفِيقِ لِلإِيمَانِ. قَالَ الْمُنْذِرِيُّ: وَأَخْرَجَهُ التَّرْمِذِي وَالنَّسَائِيُّ، وَقَالَ التَّرْمِذِي حَسَن صَحِيح.
***
ص ٥٦٣