سلسلة فهارس المكتبات الخطية النادرة — الصفحة ٦٠٠٣

No. 9149. GROSSE ROMANE. Es wird von den Eltern beschlossen, auszusagen, ihnen sei ein Sohn geboren, derselbe sei aber sofort gestorben, und dieses Mädchen einer zu- verlässigen jungen Frau zu übergeben, dass sie es für ihr Kind ausgebe und als solches aufziehe. So geschieht es denn auch; ein junges Weib, Namensa, übernimmt das Kind, giebt ihr den Namen bl und säugt sie zugleich mit ihrem Sohne ; das Mädchen wächst heran, zeigt Verstand und wunderbare Kraft. Sie ist 5 Jahre alt, als die Benu tajj die Wohnungen der Kilabiten überfallen und plündern; sämmt- liche Männer des Stammes, die von dem beab- sichtigten Ueberfall gehört, waren ausgezogen und plünderten inzwischen die gleichfalls von den Männern leeren Wohnstätten der Tajjiten. Diese theilen die gemachte Beute und die ge- fangenen Weiber und Mädchen und ziehen in die dem einen derselben unter- Kilabiten nehmen diesem seine Beute wieder ab und ziehen heim; der andere Beute und Theil der Tajjiten kommt mit den Gefangenen wieder beelten an. 2 Haute wegs begegnende 109 Oberhirten, von ihr abzulassen; sie müsse von edler Herkunft sein. Nach einiger Zeit lauert er dennoch ihr Nachts auf; dieser Ueberfall kostet ihm das Leben. Nun fürchtet sie, der Emir werde sie dafür um ihr Leben strafen; ihre Mutter beruhigt sie, denn er habe ja seinem Diener gerathen, sie in Ruhe zu lassen, der - Fortan kam denn aber habe nicht gehorcht. ihr Name in Aller Mund, man nannte sie nur , und sie nebst ihrem Milchbruder noch, auf Marzuq führen fortan ein abenteuerndes, a Streif- und Beutezüge, auf Kampf und Nieder- Sie ist lage der Feinde abzielendes Leben. die Heldin dieses langen und dennoch nicht langweiligen Romans. Ihre Geschichte, deren Anfang hier mitgetheilt ist, beginnt erst im 5. Bande, We. 488, 23; die Erzählung ihrer Thaten ebendort f. 33 oben. Ziemlich zu An- fang derselben, f. 93 ff. wird ein für den Verlauf der Begebenheiten folgenschweres Ereigniss ge- schildert. Der Vetter der Heldin, der oben erwähnte, ist in Liebe zu ihr entbrannt; sie erwidert dieselbe Unter diesen Gefangenen war Sa'da und ihr qual wendet er nicht. In seiner Liebes- an den Qadier Sohn Marzuq und ihre angebliche Tochter räth ihm, den Sklaven derselben, den Marzuq, der immer zusammen mit ihr speise, zu be- Fatima. Nach ihrem Namen gefragt, antwortet die Mutter: nennt sie, wie ihr wollt. Sie geben stechen, damit dieser ein gelbliches Pulver in ihr darauf den Namen, worüber sich das ihr Essen thue; wenn sie auch nur ein Körn- Mädchen sehr betrübt. Bei der Beutevertheilung fällt sie nebst ihrer Mutter einem Emir zu, Namensb; dieser verwendet Beide zum Hüten der Kameel- und Pferdeheerden. Das kleine Mädchen hilft der Mutter aufs Beste dabei, tummelt sich Tag und Nacht bei und auf den Pferden herum und gewinnt ganz er- staunliche Körperkraft; damit Keiner ihr Gesicht sehe, trägt sie einen Schleier. Die Hirten des Emirs, 100 an der Zahl, ataunen über das wunderbare Mädchen, am meisten aber macht sie auf deren Obersten, Namens, Ein- druck. Er bittet den Emir, sie ihm zur Frau zu geben; dieser sagt sie ihm zu, falls sie ein- willige. Dazu sie zu überreden, weigert sich Der Emir wird zornig und heisst den mit Gewalt chen davon geniesse, falle sie regungslos hin, dann solle er seine Begierde an ihr stillen. So y geschieht es denn auch; die Folge ist, dass b sie zu ihrem Schreck und Kummer schwanger wird und schliesslich einen Sohna gebiert, in der Stille, der den Namen US Mar erhält, u. 8. w. — sie Das Ende des Romans ist so: 'Abdelwahhab und seine Mutter nebst einer ziemlich grossen Anzahl ihrer Anhänger kommen, von Feinden bedrängt und eingeschlossen, in einer Höhle,⠀⠀⠀ deren Zugänge ausserdem durch Schneemassen verstopft und von der Aussenwelt abgeschlossen Band 49, 120o. So sind, vor Hunger um, es; aber durch einen Geist aus der scheintes Höhle errettet, treten sie Band 50, 60′ ff. wieder auf. Der Halife Elwatiq nimmt Kon- zu bemächtigen; er schenkt sie ihm als Sklavin, stantinopel ein; er will den Abdelwahhab dor zumal auch deshalb, weil sie ihre Stammgenossen, die Kilabiten, vor ihm gerühmt habe, die in seinen Augen verhasstes Volk sind. Jener will nun seine Hand an sie legen; sie aber packt ihn und wirft ihn mit Leichtigkeit zu Boden. Erstaunt über diese That, räth der Fürst seinem en Elfatiq, sich als Statthalter einsetzen, dieser lehnt aber zu Gunsten seines Sohnes ab, und der Halife kehrt nach Bagdad zurück. Unter den ge- fangenen Weibern Konstantinopels, die als Beute vertheilt werden, fällt die Tochter des Königs dem zu; sie ist vor Schmerz und
الجزء 15 — ص ١٠٩

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.