تنظيم المعلومات في المكتبات ومراكز التوثيق - فوسكت 1-2 — الصفحة ٣

من هذا الكتاب فى أوائل الستينات قبل أن أصل إلى كتاب ملز . فلما عثرت على الأخير عدلت عن ترجمة الأول وإكماله لأن زمنه كان قد ولى ، فهو لا يهتم إلا بالمعالجة التقليدية للموضوع ويركز على أسس ونظريات المدرسة التقليدية التى يتزعمها بليس . أما ملز فهو أول كتاب دراسي شامل يتناول النظريات الحديثة ، ويقدم التطورات الجديدة التي أحدثها فكر رانجاناتان وجماعة البحث في التصنيف ، ويجسد مناهج الدراسة في بريطانيا والتي تغيرت بحيث تحل النظريات الحديثة محل النظريات القديمة ، الأمر الذي أوجب ظهور كتاب يتناسب مع هذه التغييرات ، وكان الكتاب هو كتاب ملز الذي شغل هذه المكانة طوال الستينات وحتى ظهور كتاب فوسكت أما كتاب سايرز فله قيمته بطبيعة الحال ، وقد تم إعداد طبعتين جديدتين منه ( الرابعة والخامسة ) بعد وفاة سايرز فى ١٩٦٠ ، أولاهما ١٩٦٧ والأخيرة ١٩٧٥ بحيث يواكب التغييرات التي حدثت . عن وظل ملز مند ظهوره ١٩٦٠ وحتى نهاية الستينات أفضل وأحدث الكتب في الموضوع ، وبقى عمدة المدرسين والطلاب طيلة العقد وحتى ظهور كتاب فوسكت . ولا يفوتنا هنا أن نذكر أن كتاب ملز لازالت له قيمة ، من حيث معالجته للموضوع ، ومن حيث ملاحظاته النقدية الخطط ، ومن حيث مدخله إلى التحليل الموضوعى . وأعتقد أنه قد قام بمهمته بالنسبة للقارىء العربي في وقت ليس بالقصير. وإذا كان مؤلفه قد عزف عن إصدار طبعة جديدة منه إلا أنه لم يتوقف عن بذل الجهد فى مجال تنظيم المعلومات ، بل هو على العكس من ذلك تماما ، قد تفرغ لأعمال كبيرة لعل أهمها أنه يرأس جماعة البحث في التصنيف ، وأنه رئيس تحرير الطبعة الجديدة من التصنيف الببليوجرافي لبليس ، التى ستصل حين اكتمالها إلى ١٨ مجلدا ، وهذا فى نظرى مجد كبير ، بل لعله أهم الأعمال في مجال التصنيف في الستينات والسبعينات على الإطلاق . هذا إلى جانب أعمال أخرى كثيرة لا نطيل بذكرها . والذي يهمنا الآن أن كتاب ملز لم يعد يكفى وحده في دراسة الموضوع وتدريسه ، رغم أنه قد صدرت منه الإصدارة السابعة فى سنة ۱۹۷۳ وصدرت 1
ص ٣

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.