ونحن نعتقد إن أصبنا فسحة أن نشرح كتاب يعقوب١ بن السكيت في القلب والإبدال، فإن معرفة هذه الحال فيه «أمثل من معرفة عشرة أمثال لغته، وذلك أن مسألة واحدة من القياس»٢، أنبل وأنبه من كتاب لغة عند عيون الناس.
قال لي أبو علي -رحمه الله- «بحلب»٣ سنة ست وأربعين: أخطئ في خمسين مسألة في اللغة ولا أخطئ في واحدة من القياس. ومن الله المعونة وعليه الاعتماد.
١ كذا في أ. وفي ش، ب: «أبي يوسف». وقد طبع «كتاب القلب والإبدال» لابن السكيت في مجموعة الكنز اللغوي في بيروت سنة ١٩٠٣، نشره المستشرق هفنر.
٢ كذا في ش، ب. وسقط ما بين القوسين في أ.
٣ كذا في أ. وفي ش، ب: «بضع». وهو يريد: بعد الثلاثمائة.
٢ كذا في ش، ب. وسقط ما بين القوسين في أ.
٣ كذا في أ. وفي ش، ب: «بضع». وهو يريد: بعد الثلاثمائة.
٢ / ٩٠