«ولا يجوز: قامت غلام هند» بتأنيث الفعل، «ولا: قام امرأة زيد» بتذكيره «لعدم صلاحية المضاف فيهما للاستغناء عنه بالمضاف إليه»، فلا يقال: «قامت هند» إذا كان القائم غلامها، ولا «قام زيد» إذا كان القائم امرأته، ومن ثم رد ابن مالك في التوضيح على الجامع الصحيح قول أبي الفتح٦ في توجيهه قراءة أبي العالية: «لَا تَنْفَعُ نَفْسًا إِيمَانُهَا» [الأنعام: ١٥٨] بتأنيث الفعل: إنه من باب «قطعت بعض أصابعه»؛ لأن المضاف لو سقط هنا لقيل: «نفسًا لا تنفع» بتقديم المفعول ليرجع إليه الضمير المستتر المرفوع الذي ناب عن الإيمان في الفاعلية، ويلزم من ذلك تعدي فعل المضمر المتصل إلى ظاهره نحو قولك: «زيدًا ظلم»٧، تريد أنه ظلم نفسه، وذلك لا يجوز، واقتصر الناظم على التصوير الأول فقال:
٣٩٤-
وربما أكسب ثان أولًا ... تأنيثا إن كان لحذف موهلا
مسألة: ذهب البصريون إلى أنه «لا يضاف اسم لمرادفه كـ: ليث أسد، ولا» يضاف «موصوف إلى صفته كـ: رجل فاضل، ولا» تضاف «صفة لموصوفها كـ: فاضل رجل»، وشمل ذلك قول الناظم:
٣٩٥-
ولا يضاف اسم لما به اتحد ... معنى.............................
١ معاني القرآن ١/ ٣٨٠.
٢ مغني اللبيب ص٦٦٦.
٣ معاني القرآن وإعرابه ٢/ ٣٤٤.
٤ معاني القرآن للأخفش ٢/ ٥١٩.
٥ مغني اللبيب ص٦٦٦.
٦ المحتسب ١/ ٢٣٦.
٧ في «ط»: «أظلم».
٢ مغني اللبيب ص٦٦٦.
٣ معاني القرآن وإعرابه ٢/ ٣٤٤.
٤ معاني القرآن للأخفش ٢/ ٥١٩.
٥ مغني اللبيب ص٦٦٦.
٦ المحتسب ١/ ٢٣٦.
٧ في «ط»: «أظلم».
١ / ٦٨٩