• (رقن) في الحَدِيثِ: «ثَلاثَةٌ لا تَقْرَبُهُم المَلائِكَةُ: الْمُتَرَقِّنُ بِالزَّعْفَرانِ» (٤).
وَهُوَ المُتَضَمِّخُ بِهِ. يُقالُ: تَرَقَّنَتِ المَرْأَةُ فَهِي مُتَرَقِّنَةٌ: إِذا لَطَخَتْ جَسَدَها بِهِ، وقال الفَراءُ: إِنَّ الرِّقانَ والرَّقُونَ الحِنَّاءُ (٥)، وَقَدْ رَقَّنَ رَأسَهُ
(١) انظر النِّهايَة ٤/ ٢٦٦.
(٢) انظر النِّهايَة ٥/ ١١١.
(٣) انظر غريب الحديث لابن قتيبة ١/ ٥٩٢ - ٥٩٤.
(٤) الحديث في: مجمع الزّوائد ٥/ ٧٥ كتب الأشربة، باب ما جاء في الخمر ومن شربها، وكنز العمّال ١٦/ ٣١ حديث رقم ٤٣٨٠٣ وفيهما: «ثلاثة لا تقربهم الملائكة: السّكران، والمتضمّخ بالزّعفران، والحائض والجنب»، وانظر: السّلسلة الصّحيحة ٤/ ٤١٨ حديث رقم ١٨٠٤، وهو في: الغريبين (المخطوط) ١/ ٤٣٣، والفائق ٢/ ٧٧، وغريب الحديث لابن الجوزيّ ١/ ٤١١، والنِّهايَة ٢/ ٢٥٤.
(٥) حكاه أبو عبيد عن الفراء في: الغريب المصنّف ١/ ١٦٥، وفي اللّسان عن ابن خالويه (رقن).
(٢) انظر النِّهايَة ٥/ ١١١.
(٣) انظر غريب الحديث لابن قتيبة ١/ ٥٩٢ - ٥٩٤.
(٤) الحديث في: مجمع الزّوائد ٥/ ٧٥ كتب الأشربة، باب ما جاء في الخمر ومن شربها، وكنز العمّال ١٦/ ٣١ حديث رقم ٤٣٨٠٣ وفيهما: «ثلاثة لا تقربهم الملائكة: السّكران، والمتضمّخ بالزّعفران، والحائض والجنب»، وانظر: السّلسلة الصّحيحة ٤/ ٤١٨ حديث رقم ١٨٠٤، وهو في: الغريبين (المخطوط) ١/ ٤٣٣، والفائق ٢/ ٧٧، وغريب الحديث لابن الجوزيّ ١/ ٤١١، والنِّهايَة ٢/ ٢٥٤.
(٥) حكاه أبو عبيد عن الفراء في: الغريب المصنّف ١/ ١٦٥، وفي اللّسان عن ابن خالويه (رقن).
٥ / ٢٠٧