(قد عنّانا): -بتشديد النون-؛ أي: كَلَّفَنا المشقَّةَ.
(كيف نَرهنك): -بفتح حرف المضارعة-؛ لأن ماضيه رهن (١) ثلاثي، قيل: وفيه لغة أَرْهَنَ.
(اللأْمة (٢»: بالهمز.
قال سفيان: يعني: السلاح، والذي قاله أهل اللغة: أنها الدرع (٣)، ويجوز تسهيل الهمزة بإبدالها ألفًا على القاعدة، ويقال بجمعها (٤): لام.
وقد قلت من قديم على سبيل التوجيه لهذه الكلمة، وهي طريقة عربية (٥) أُولع بها بعضُ أصحابنا العصريين:
بِرُوحِي غَزَالٌ قَدْ كَسَا الحُسْنُ خَدَّهُ ... بِلامِ عِذَارٍ شَفَّني بِغَرَامِهِ (٦)
وَيبْدَؤُني إِنْ شَنَّ (٧) غَارَاتِ عِشْقِهِ ... بِإِعْرَاضِهِ في الحَرْبِ لابِسَ لَامِهِ
(١) في«ع»: «وهن».
(٢) في «ع» و«ج»: «باللأمة».
(٣) في «ج»: «الدروع».
(٤) في «ع»: «لجمعها».
(٥) في «ع»: «غريبة».
(٦) في «ع»: «سفني بعذاره»، وفي «ج»: «شفتي بعذاره».
(٧) في «ج»: «منّ».
(٢) في «ع» و«ج»: «باللأمة».
(٣) في «ج»: «الدروع».
(٤) في «ع»: «لجمعها».
(٥) في «ع»: «غريبة».
(٦) في «ع»: «سفني بعذاره»، وفي «ج»: «شفتي بعذاره».
(٧) في «ج»: «منّ».
٧ / ٤٤٣