شفاء الغليل ٣٩: البردج، وفي أول ص ٥٦: البردار. قولهم بردار، يظهر أنه ممسك أو صاحب البردة بمعنى الستارة أي الحاجب أو البواب. وراجع صبح الأعشى ج ٦.
والسُّتَرِي: هو الشخص المضحك، وهو من سخرية، واذكر ما في الجبرتي عن إبراهيم باشا.
نشوار المحاضرة ٩١: فأخذته أطنز به، وفي ١٥٦ يتطانزون، وفي أواخر ص ١٨٧ يطنز بي. الطّناز مرادف للستري، في ديوان سيف الدين بن المشد ص ٥٧:
عجّل إليّ فعندي سبعة كملت ... وليس فيها من اللذات إعواز
طار وطبل وطنبور وطاس ... وطفلة وطباهيج وطنّاز
وانظر البيتين في عيون التواريخ لابن شاكر ١٢/ ١٠٣. الذيل على الروضتين لأبي شامة ١/ ١١٨ باليمين: مضحك الملك العادل. وانظر ما كتب في (خلبوص).
الساتر: هي عصا تكون على ظهر الدابة يعلق بطرفيها الحملان. انظر المربعة في اللغة.
ستف: التستيف والتوضيب بمعنى واحد عندهم تقريبا. سَتِّف الفرش على العربية، وسَتِّف الفرش في الأُوضَة.
وسَتُّوفة بمعنى سَبُّوفة: الشاب المتزيّن.
ستك: سَتّك السطح ويستكه، في الإسكندرية خاصة: بمعنى البربقة.
٤ / ٨٦