في بعض بلاد البراري - أي ما فوق المنصورة - يقولون للمرأة: راجلة. وقد تكلمنا عليها في لفظ (راجل). التبريزي على الحماسة ١/ ١١٧ استعمال مؤنث رجل قليل. المذكر والمؤنث للفراء ٣٨ رجل ورجلة.
مجالس أبي مسلم ١٢٤ مرادفات زوجة الرجل، وفي ١٢٩ - ١٣٠ مجيء زوجة بالتاء. انظر مرادفات زوجة في (جوز). الأضداد - رقم ٣٨٩ لغة - أول ص ١٦٦ الكلام في زوجة. في القاموس: نِضْر الرجل - بالكسر: امراته.
مَرْتة: في دمياط تطلق على الخلطة التي تعمل ويحشى بها البط ثم توضع على الأرز ويؤكل بها.
مُرتَة: هي ما يرسب من السمن بعد قدحه من المواد الغريبة عنه. وفي المستدرك على حمم من شرح القاموس، أوائل ص ٢٦٤: الحُمَّة - بالضم: مارسب في أسفل النَّحْى من مسودّ السمن ونحوه.
٥ / ٣٣٨