قَرَّاية: للمسرجة، لعلهم أخذوها من قرأ لأنها يُقرأ عليها.
قِرْش: والأتراك يقولون فيه غِرْش، وهو أصله، فحرفته العامة أو عربته بقرش، والكتاب لا يزالون يكتبونه بالغين، وأصله في الألمانية Groschen. لطف السمر في القرن ١١ ص ٢١١: ربع غرش، أي استعمله بالغين. لما تولى السلطان فؤاد على مصر سنة ١٣٣٥ ضربت نقود باسمه سنة ١٣٣٨ وروعي فيها كتابة الغرش بالغين، راعى ذلك وزير المالية محمود فخري باشا وأمر به. مجلة الآثار ٢/ ٣٢ بالحاشية استعمال الغرش في إيطالية بمعنى الدينار Ecu. القرش في شعر للحجازي: الجبرتي ١/ ٢٨ وقائله توفي سنة ١١٣١ في آخر ص ٨٢ ج ١، وفي ١٠٣: من العملة الكلب ثلاثة وأربعون نصفا، وبعد ذلك قروش الكلاب في أسفل الصفحة، واستعملها بعد ذلك ولم تكتب. وانظر الكلب في مجلة الآثار مجلد ... ص ..... في ١/ ٣٧١ من الجبرتي إبطال معاملة على بيك وهي قروش. الجبرتي ٣/ ٣٥٢ - ٣٥٤ وزن الدرهم والدينار، وهو مفيد جدا، ويفهم من أوله أن القرش هو الدرهم، وسبب نقصانه أنهم جعلوا الدرهم الذي سموه النصف أقل من عشر الدرهم، وفيها أن علي بيك هو أول من استعمل ضرب القروش (لعله أول من أحدثها بمصر). وفي ٤/ ٣١٣ علي بيك أحدث القروش بمصر. رسملي عثمانلي تاريخي - ١٨٥٣ تاريخ - ١/ ٥٢٧ بالحاشية: إحداث القروش في الدولة
٥ / ١٠٦