٥٨ - ومنها: التشبه في اللجاج بالخنفساء أيضًا؛ فإنها لجوج كما طردت عادت.
وقالوا: ألج من فاسية، وألج من الفاسياء، وهي الخنفساء، وألج من ذباب (١).
وقال خلف النحوي: [من المتقارب]
لَنا صاحِبٌ مُوْلَعٌ بِالْخِلافِ ... كَثِيرُ الْخطاءِ قَلِيلُ الصَّوابِ
أَشَدُّ لِجاجًا مِنَ الْخُنْفُساءِ ... وَأَزْهى إِذا ما مَشى مِنْ غُرابِ (٢)
وأنشده الزمخشري:
أَشَدُّ لِجاجًا مِنَ الفاسِياءِ (٣)
قلت: ولعل تمثيل المفتي أبي السعود لذلك الجاهل من هذا
(١) انظر: «المستقصى من أمثال العرب» للزمخشري (١/ ٣٠٨).
(٢) انظر: «الحيوان» للجاحظ (٣/ ٥٠٠).
(٣) انظر: «المستقصى من أمثال العرب» للزمخشري (١/ ٣٠٨) لكنه ذكر المثل باللفظين لا الشعر. فقال: ألج من الخنفساء، ويروى: ألج من فاسية. ثم ذكر الأبيات كما هنا.
(٢) انظر: «الحيوان» للجاحظ (٣/ ٥٠٠).
(٣) انظر: «المستقصى من أمثال العرب» للزمخشري (١/ ٣٠٨) لكنه ذكر المثل باللفظين لا الشعر. فقال: ألج من الخنفساء، ويروى: ألج من فاسية. ثم ذكر الأبيات كما هنا.
١١ / ١٥