الكلام على قلم الصغد

وللمَرْقِيونِيَّة (١) قَلَمٌ يَخْتَصُّون به، أَخْبَرَنِي الثِّقَةُ أنَّه رَآهُ قَالَ: وَيُشْبِه المَنَّانِيّ إِلَّا أَنَّه غَيْرُه. وهذه أحْرُفُ المَنَّانِيّ:



ولهم صُورَةٌ والحُرُوفُ تَخْتلِف، منها أنَّهم يَكْتُبُون الصَّاد ل والميم



الكَلامُ على قَلَمِ الصُّغْد

قال الثِّقَةُ: دَخَلْتُ بَلَدَ الصُّغْدِ (٢)، وهي بنَاحِيَة ما وَرَاءَ النَّهْرِ ويُسَمَّى صُغْد إيرَان الأعْلَى، ولهم حَاضِرَةُ التُّرْك، وقَصَبَتُها تُسَمَّى تُونْكَث (٣). قال: وأَهْلُها ثَنَوِيَّةٌ ونَصَارَى ويُسَمُّون الثَّنَوِيَّة بلُغَتِهم احار كف.
وهذا مِثَالُ خَطِّهم:


(١) فيما يلي ٢: ٤٠٧ - ٤٠٨.
(٢) الصُّغدُ. كورَةٌ كبيرةٌ قَصَبَتُها سَمَرْقَند راجع G. E. BOSWORTH، El ٢ art. al - Sughd IX، p. ٨٠٦
(٣) تُونْكَث. من قرى الشَّاش، قصَبَة إيلاق (ياقوت الحموي: معجم البلدان ١: ٢٩١، ٦٢:٢)؛ وفيما يلي ٤٠٢:٢.
١ ‏/ ٤١