الباب الثاني: في القراءات
[وفيه فصلان:
الفصل الأول: في جواز اختلافها] (٢) [٤٥٧/ ب]
١ - عَنْ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ - رضي الله عنه - قَالَ: سَمِعْتُ هِشَامَ بْنَ حَكِيمٍ بنِ حِزَامٍ يَقْرَأُ سُورَةَ الْفُرْقَانِ عَلَى حُرُوفٍ كَثِيرَةٍ لَمْ يُقْرِئْنِيهَا رَسُولُ الله - ﷺ - فَكِدْتُ أُساوِرُهُ فِي الصَّلاَةِ فَتَرَبَّصْتُ بِهِ حَتَّى سَلَّمَ فَلَبَّبْتُهُ بِرِدائِهِ فَقُلْتُ: مَنْ أَقْرَأَكَ هَذِهِ السُّورَةَ؟ قَالَ: أَقْرَأَنِيهَا رَسُولُ الله - ﷺ - فَقُلْتُ: كَذَبْتَ، إِنَّ رَسُولَ الله - ﷺ - أقْرَأَنِيهَا عَلَى غَيْرِ مَا قَرَأْتَ، فانْطَلَقْتُ بِهِ أَقُودُهُ إِلَى رَسُولِ الله - ﷺ - فَقُلْتُ: يَا رَسُولُ الله! إِنِّي سَمِعْتُ هَذا يَقْرَأُ سُورَةِ الْفُرْقانِ عَلَى حُرُوفٍ كَثِيْرَةٍ لَم تُقْرِئْنِيهَا، فَقَالَ:»أَرْسِلْهُ اقْرَأْ يَا هِشَامُ«، فَقَرَأَ الْقِراءَةَ الَّتِي سَمِعْتُهُ يَقْرَأُ» فَقَالَ رَسُولُ الله - ﷺ -: «هَكَذَا أُنْزِلَتْ»، ثُمَّ قَالَ لِي: «اقْرَأْ يا عُمَرُ»، فَقَرَأْتُ الْقِراءَةَ الَّتِي أَقْرَأَنِي، فَقالَ رَسُولُ الله - ﷺ -: «هَكَذَا أُنْزِلَتْ، إِنَّ هَذَا القُرْآنَ أُنْزِلَ عَلى سَبْعَةِ أحْرُفٍ فاقرَءُوا ما تيَسَّرَ مِنْهُ». أخرجه الستة (٣). [صحيح]
«المُسَاوَرَةُ (٤)» المواثبة.
(١) انظر: «التقريب» (١/ ٤٨٩ رقم ١٠٢٩).
(٢) زيادة من (ب).
(٣) أخرجه البخاري في صحيحه رقم (٢٤١٩، ٤٩٩٢) ومسلم رقم (٨١٨) وأبو داود رقم (١٤٧٥) والترمذي رقم (٢٩٤٤) والنسائي رقم (٩٣٦، ٩٣٨) ومالك في «الموطأ» (١/ ٢٠١).
(٤) قال ابن الأثير في «النهاية في غريب الحديث» (١/ ٨٢٣) أي: أواثبه وأقاتله.
(٢) زيادة من (ب).
(٣) أخرجه البخاري في صحيحه رقم (٢٤١٩، ٤٩٩٢) ومسلم رقم (٨١٨) وأبو داود رقم (١٤٧٥) والترمذي رقم (٢٩٤٤) والنسائي رقم (٩٣٦، ٩٣٨) ومالك في «الموطأ» (١/ ٢٠١).
(٤) قال ابن الأثير في «النهاية في غريب الحديث» (١/ ٨٢٣) أي: أواثبه وأقاتله.
٢ / ٤٨٥