٦ ... يحملن أترجةً، نضخ العبير بها
كأن تطيابها، في الأنف، مشموم
يعني: يحملن امرأةً كريح الأترجة. و«العبير»: طيب النساء. وقوله «تطيابها» يريد: طيبها. يقال: شممت، ومسست، وعضضت، وضننت.
٧ ... كأن فأرة مسكٍ في مفارقها
للباسط، المتعاطي، وهو مزكوم
واحد «المفارق»: مفرقٌ. زكم فهو «مزكوم» وبه زكمةٌ. و«الباسط»: المتناول.
٨ ... فالعين، مني، كأن غربٌ تحط به
دهماء، حاركها بالقتب محزوم
«الغرب»: الدلو العظيمة. شبه انحدار الدمع، وسيلانه بسيلان الماء من الغرب. و«الحارك»: مقدم السنام. وهو الغارب. «دهماء»: ناقةٌ.
٦٣٢