١ ... عجبت خولة، إذ تنكرني
ورأت خولة شيخًا قد كبرْ
أراد: عجبت، إن تنكرني، مع معرفتها ثم قال: «أم رأت خولة شيخًا قد كبر». كقولهم: إنها لإبل ثم قال: أم شاءٌ.
٢ ... وكساه الدهر سبًا، ناصعًا
وتحنى الظهر، منه فأطرْ
«السب»: الخمار. و«الناصع» ههنا: الأبيض. وكل ما خلص لونه فقد نصع. «فأطر»: فحني يقال: أطر يؤطر أطرًا، إذا حني ومنه إطار المنخل.
٣٣٦