الاختيارين المفضليات والأصمعيات

يعني: كما تشتهي. و«مرقال» يعني: ذت إرقال. وهو سير فوق العنق. و«الأين»: الإعياء.

١٥ ... إذا ما ضربت الدف، أو صلت صولةً
ترقب، مني، غير أدنى ترقبِ
«الدف»: الجنب، جنب الناقة. ومعنى قوله «صلت صولة»: حملت عليها في السير حملة. و«ترقب»: تخاف السوط، فهي تلحظه بمؤخر عينها. وذلك مراقبتها، وهو معنى قوله: «غير أدنى ترقب».

١٦ ... بعينٍ، كمرآة الصناع، تديرها
ومحجرها من النصيف، المثقبِ
«الصناع»: المرأة الرفيقة الكف. و«محجر» العين: ما حولها. و«النصيف»: الخمار الذي تنتقب به.

١٧ ... كأن بحاذيها، إذا ما تشذرت،
عثاكيل عذق، من سميحة، مرطبِ
«الحاذان»: مكتنفا الذنب. والواحد: حاذٌ. و«تشذرت»: رفعت ذنبها. و«العثاكيل»: جمع عثكول. وهو القنو. منهم من يقول: إن العثكول الذي قد بقي، من رطبه، شيءٌ قليلٌ.
٥٢