فإن اضطرّ شاعر إلى ردّ الأصل كان له ذلك قال الشاعر:
قد فارقت قرينها القرينهْ ... وشحطت عن دارها الظّعينهْ
ياليتَ أنّا ضمَّنا سفينهْ ... حتّى يعودَ الوصل كَيِّنُونَهْ
وقد شذّ من هذا الفصل شيءٌ لا يقاس عليه قالوا: «ضَيْوَنٌ» في اسم القطّ، وكان القياس أن يقولوا: «ضَيَّنٌ»، إلاّ أنّهم لم يقلبوا، ولم يدغموا، وأخرجوه مصحّحًا لأمرين:
أحدهما: تنبيهًا على الأصل الذي فرّوا منه.
والآخر: أنّه «فَيْعَلٌ» فخشوا أن يقلبوا ويدغموا، لئلا يلتبس بـ«فَعَّلٍ».
وشذّ في الأسماء «حَيْوَةُ» في اسم الرّجل، وقياسه: «حَيَّةٌ»؛ وإنّما
٤٧٩