غريب الحديث - الخطابي — الصفحة ٢٣٠٩ (ص ٣ ‏/ ٢١٩)

وهذه ألفاظ من الحديث يرويها أكثر الرواة والمحدثين ملحونة ومحرفة، أصلحناها لهم وأخبرنا بصوابها، وفيها حروف تحتمل وجوها اخترنا منها أثبتها ١ وأوضحها، والله الموفق للصواب.
* قوله صلى الله عليه في البحر: «هو الطهور ماؤه، الحل ميتته» ٢.
عوام الرواة يولعون بكسر الميم من الميتة، يقولون: مِيْتَتُهُ، وإنما هو مَيْتَتُهُ مفتوحة الميم، يريد حيوان البحر إذا مات فيه.
سَمِعْتُ أَبَا عُمَرَ يَقُولُ: سَمِعْتُ المبرد يقول في هذا: المِيْتَة: الموت، وهو أمر الله عز وجل يقع في البر والبحر، لا يقال فيه حلال وحرام.
قال أبو سليمان: فأما قوله عليه السلام: «من خرج من الطاعة، فمات، فَمِيْتَتُهُ جاهلية» ٣.
فهي مكسورة الميم يعنى الحال التي مات عليها، يقال: مات فلان ٢٧٩
مِيْتة حسنة ومات مِيْتَة سيئة، كما قالوا: فلان حسن القِعْدة والجِلْسة والرِّكْبة والمِشْية والسِّيْرة والنِّيْمة. يراد بها الحال والهيئة.

١ ح، وإصلاح خطأ المحدثين: ٤٥: «أبينها».
٢ أخرجه الإمام مالك في: الموطأ: ٢٢/ ١، عن أبي هريرة، وأبو داود في: الطهارة: ٢١/ ١، والترمذي: كذلك في: الطهارة: ١٠١/ ١، وغيرهم.
٣ أخرجه البخاري في مواضع منها في: الأحكام: ٧٨/ ٩، ومسلم في: الإمارة: ١٤٧٧/ ٣، ١٤٧٨، والدارمي في: السير: ٢٤١/ ٢.

٣ ‏/ ٢١٩