تداخل الأصول اللغوية وأثره في بناء المعجم

وقد تردّد فيه ابن سِيدَه؛ فذكره في الأصلين١، وتابعه ابن منظورٍ٢.
ومن ذلك تداخل (ث وو) و(ث ي و) في (ثَايَةٍ) وهو مَأوى الغنم والبقر٣.
و(ر وي) و(ر ي و) في (الرّايَة) ٤.
و(أي و) و(أي ي) في (أَيَا) الشّمس، وهو نورها٥.
و(هـ وي) و(هـ وو) في (الهَوَى) ٦.
و(وغ ي) و(وغ و) في (الأَوَاغي) وهي مَفَاجِر الماء في الدِّبار والمزارع، واحدتها آغِيةٌ٧.
١ ينظر: المحكم (حيي) ٣/‏٣٠٥، و(حوى) ٤/‏٢٦.
٢ ينظر: اللّسان (حوى) ١٤/‏٢٠٨، و(حيي) ١٤/‏٢٣٠.
٣ ينظر: اللسان (ثوا) ١٤/‏١٢٧.
٤ ينظر: المنصف ٢/‏١٤١.
٥ ينظر: اللّسان (أيو) ١٤/‏٦٣.
٦ ينظر: رسالة الملائكة ٩٦.
٧ ينظر: اللّسان (وغي) ١٥/‏٣٩٨.
١ ‏/ ٣٧٦