تداخل الأصول اللغوية وأثره في بناء المعجم

هَلْ يَصْلُحُ السَّيْفُ بِغَيْرِ غِمْدِ ... فَثَبِّ مَا سَلَّفْتَهُ مِنْ شُكْدِ١
فمضارع قوله: (فَثَبِّ) يُثَبِّي، ومعناه: يجمّع، وهو يدلّ على أنّ اللاّم معتلّةٌ، وأنّ الثّاء والباء فاءٌ وعينٌ. وأراد أن يثبت أنّ لامها المعتلّة واوٌ، وليست ياءً؛ فحملها على الأكثر في الحذف؛ للدّخول في أوسع البابين- بقوله: «الّذي ينبغي أن يقضى به في ذلك أن تكون من الواو، وأن يكون أصلها: ثُبْوَةٌ؛ وذلك أنّ أكثر ما حذفت لامه إنّما هو من الواو؛ نحو: أبٍ، وأخٍ، وغدٍ، وهنٍ، وحمٍ، وسَنَةٍ -فيمن قال: سنوات - وعِضَةٍ - فيمن قال: عِضَوَات ... فهذا أكثر ممّا حذفت لامه ياءً؛ فعليه ينبغي أن يكون العمل ... فقد ثبت أنّ أصل ثُبَةٍ: ثُبْوَةٌ»٢.
ومنهم ابن يعيش٣ وقد استدلّ بما استدلّ به أبو عليّ وابن جنّي، وتابعهم ابن عصفورٍ٤.
ومن نتائج التّداخل في هذه الكلمة أنّها وضعت في بعض المعاجم كـ (الصّحاح) ٥ و(اللّسان) ٦ في الموضعين (ث وب) و(ث ب و) .
١ ينظر: سرّ الصّناعة ٢/‏٦٠٢، واللّسان (ثبو) ١٤/‏١٠٨، والتّاج (ثبو) ١٠/‏٥٥، والشّكد: العطاء.
٢ سرّ الصناعة ٢/‏٦٠٣.
٣ ينظر: شرح الملوكيّ ٢/‏٦٢٢.
٤ ينظر: الممتع ٢/‏٦٢٣.
٥ ينظر: (ثوب) ١/‏٩٥، و(ثبو) ٦/‏٢٢٩١.
٦ ينظر: (ثوب) ١/‏٢٤٤، و(ثبو) ١٤/‏١٠٨.
١ ‏/ ٣٣٥