شرح الأشمونى لألفية ابن مالك — الصفحة ٥٣٥

و«كلمته فاهُ إلى في»١، وأرسلها العراكَ٢، و«جاءوا الجماءَ الغفيرَ»٣؛ فـ«وحدك» و«فاه»، و«العراك»، و«الجماء»: أحوال؛ وهي معرفة لفظا، لكنها مؤولة بنكرة، والتقدير: اجتهد منفردا، وكلمته مشافهة، وأرسلها معتركة، وجاءوا جميعا.
وإنما التزم تنكيره لئلا يتوهم كونه نعتا؛ لأن الغالب كونه مشتقا وصاحبه معرفة.
وأجاز يونس والبغداديون تعريفه مطلقا بلا تأويل؛ فأجازوا: «جاء زيدٌ الراكبَ».
وفصل الكوفيون فقالوا: إن تضمنت الحال معنى الشرط صح تعريفها لفظا، نحو: «عبد الله المحسنَ أفضل منه المسيءَ»، فـ«المحسن» و«المسيء»: حالان، وصح مجيئهما بلفظ المعرفة لتأولهما بالشرط؛ إذ التقدير: عبد الله إذا أحسن أفضل منه إذا أساء؛ فإن لم تتضمن الحال معنى الشرط لم يصح مجيئها بلفظ المعرفة؛ فلا يجوز: «جاء زيد الراكب»؛ إذ لا يصح: جاء زيد إن ركب.
تنبيه: إذا قلت: «رأيت زيدا وحده» فمذهب سيبويه أن «وحده» حال من الفاعل، وأجاز المبرد أن يكون حالا من المفعول، وقال ابن طلحة: يتعين كونه حالا من المفعول؛ لأنه إذا أراد الفاعل يقول: «رأيت زيدا وحدي»، وصحة «مررت برجل وحده» -وبه مثل سيبويه- تدل على أنه حال من الفاعل، وأيضا فهو مصدر أو نائب المصدر، والمصادر في الغالب إنما تجيء أحوالا من الفاعل.
وذهب يونس إلى أنه منتصب على الظرفية؛ لقول بعض العرب: «زيد وحده»، والتقدير: زيد موضع التفرد.
١ هذا القول من أمثال العرب وقد ورد في لسان العرب ١٣/ ٥٢٨ «فوه»؛ والمستقصى ٢/ ٦١؛ ومجمع الأمثال ١/ ٢٠٠. ويروى «حدثني فاه إلى في» أي: مشافها وليس بيننا شيء.
٢ قد وردت هذه الجملة في بيت للبيد «من الوافر»:
فأرسلها العراك ولم يذدها ... ولم يشفق على نغص الدخال
٣ هذا القول من أمثال العرب وقد ورد في الألفاظ الكتابية ص٩٥؛ وجمهرة الأمثال ١/ ٣١٦؛ ولسان العرب ٥/ ٢٧ «غفر»، ٦/ ٢٧١ «جحش»، ١٢/ ١٠٩ «جمم»، أي: بكثرة، وقيل: معناه: جاءوا ولم يتخلف منهم أحد.
٢ ‏/ ٨