تقديم
نقد ذاتي
أريد في البداية أن أسـجــل مـجموعـة مـن
ملاحظات
قد
الملاحظات على هذا الكتاب . وهي تعد من قبيل الاعتراف وتخليص الضمير، وقد تعد نوعا من النقد الذاتي. كما أنها قد تصنف باعتبارها دفاعا مبكرا عن النفس
ربما لهذه الاعتبارات في مجموعها خطر لي هذا الخاطر ، أن أمثل أمام القارئ على الصفحات الأولى من الكتاب لأعترف بأوجه القصور، التي تمنيت أن أعالجها ولم أستطع، ومازلت أتمنى أن يتصدى غيري لعلاجها، ليقدم ما هو اكمل وأشمل. أولى هذه الملاحظات أن الكتاب لم يعط الصين الحضرة والبلد حقها والإشارات التي وردت في
مواضع. مختلفة من فصوله إلى حضارة الصين وإنسانها الفريد ومجتمعها المثير تظل دون ما ينبغي أن يقدم به هذا البلد ذو الحضارة العظيمة. لقد أدى التركيز الذي حاولت أن أعـطـيـه لمـوضـوع المسلمين الصينيين إلى بعض الجور الذي لحق بالصين ذاتها. وكانت محاولة اجتزاء عناصر الموضوع والمعلومات الخاصة به، وفصلها عن موضوع الصين ككل، بمثابة جراحة عقلية دقيقة، بذلت جهدا كبيرا في محاولة إتمامها بأقل قدر
5
ص ٥