التفتيش وتاريخها في إسبانيا من تأسيسها في إسبانية عام ۱۸۰۸ . أحس ليورنتى بتأثير أفكار النهضة التي سادت في القرن الثامن عشر، فتعاون مع جوزيف بونابرت لإصلاح الأوضاع في إسبانيا على أسس تقدمية وبمجرد استقرار السلطة الفرنسية فيها ، باشر ليورنتي بكتابه تاريخ محاكم التفتيش الإسبانية مستعيناً بالأرشيف الإسباني والوثائق الإسبانية التي وصلت إلى يده. ولكن سقوط نابليون الأول جعله يفر من إسبانيا إلى فرنسا فاراً بجلده حيث نشر كتاباً مؤلفاً من أربعة
۱۸۱۷
۱۸۲۲
۱۸۱۸ ثم نشره بالإسبانية عام ١٨٢٢
أجزاء باللغة الفرنسية بين سنتي بعنوان « التاريخ النقدي لمحاكم التفتيش الإسبانية في مدينة برشلونة ومدريد إثر عودته إليها بعد انتصار ثورة ۱۸۲۰ ، وقد ترجم الكتاب إلى لغات أوربية عديدة وطبع (٢٤) طبعة.
استخدم في تأليف كتابه عدداً كبيراً من الوثائق المؤرشفة، وكشف للعالم الصورة الحقيقية لأعمال المحاكم المقدسة » الدموية في إسبانيا. حاول أنصار الكنيسة الكاثوليكية ورجالها، دون نجاح تكذيب ليورنتي، متهمين إياه بعدم الدقة والمبالغة ورداءة الأسلوب، وبعمالته للفرنسيين وعمله لحسابهم وباختلاق عدد من وثائق محاكم التفتيش وتلفيقها . ولكن مهما كانت العيوب التي شابت كتاب لورانتي ورغم مرور مئة وخمسين عاماً ونيف على تأليفه يبقى هذا الكتاب الأصيل أحد المصادر الرئيسة لكتابه تاريخ محاكم التفتيش الذي لم يهتم قبله أي باحث في السابق بالبحث في شأن المحاكم المقدسة». في عام ۱۸۲۲ صدرت للكتاب طبعة شعبية رخيصة الثمن على يد الناشر ليونارد فالوا وأعيد طبعه (١٦) مرة وترجم إلى لغات مختلفة . لقد استخدم في تأليفه الوثائق الدامغة الموثوقة، والصحيحة والسليمة، التي تبين صحتها وسلامتها ومن حسن الحظ وحتى نستطيع تأليف هذا الكتاب على ضوء الوثائق الجديدة التي لم تكن معروفة سابقاً، يزدهر أمر إصدار المراجع التاريخية القيمة ومجموعات الوثائق المتعلقة بمحاكم التفتيش في أوربا وأمريكا اللاتينية أينما وجدت بالفرنسية والإنكليزية والألمانية والإسبانية والبرتغالية واللاتينية سواء كانت تتناول فعاليات محاكم التفتيش أو الفكر الهرطقي المضاد للكنيسة. في كثير من الأحيان كان الحماس يدفع الباحثين إلى التنقيب والبحث بشكل لم يعرف سابقاً أبداً. حتى أن كاتباً هاوياً هو السيد هنري تشارزلي الأمريكي، الذي لم
٤٠
ص ٤٠